Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.

De involverte

Die Beteiligten

Eg har sår frå svikIch habe Wunden vom Betrug
Eg må ha av bandasjenIch muss die Bandage abnehmen
Eg går over likIch gehe über Leichen
Over din plantasjeÜber deine Plantage
Opp i din etageHinauf in deine Etage
til de informertezu den Informierten
Eg har navnet på de involverteIch habe die Namen der Beteiligten
Å Sonny, du er min egen SonnyOh, Sonny, du bist mein Sonny
  
Det er lys gjennom gitterEs scheint Licht durch das Gitter
sjølv om porten er stengtobwohl das Tor geschlossen ist
har eg aldri vært bitterbin ich nie verbittert gewesen
Og det er ingen eg hellerUnd es gibt niemanden, den ich lieber
ville hatt som minfür mich gehabt hätte
mens eg er blant arrestertewährend ich unter den Gefangenen bin
for eg har navnet på de involvertedenn ich habe die Namen der Beteiligten
Å Sonny, du er min egen SonnyOh, Sonny, du bist mein Sonny
  
Du må ta meg på ordetDu musst mich beim Wort nehmen
som din far gjordeso wie es dein Vater getan hat
Legg korta på bordetLeg die Karten auf den Tisch
og lov at du aldriund versprich, dass du nie
tar av skonå du går idie Schuhe ausziehst, in denen du gehst
eller klærne du sover ioder die Kleidung, in der du schläfst
før du har tatt hånd om de involvertebevor du dich um die Beteiligten gekümmert hast
Å Sonny, du er min egen SonnyOh, Sonny, du bist mein Sonny
  
Legg di hånd på glasetLeg deine Hand auf das Glas
før du gårbevor du gehst
og gjer meg finaleund nimm deinen letzten Abschied
nå som du fårnun, da du
som det står skrevetwie es in diesem Brief
i dette brevetgeschrieben steht
alle navna på de involvertealle Namen der Beteiligten bekommst
Å SonnyOh, Sonny


Konzertjunkie auf Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Letzte Tweets von kaizers_kj:
RT @feliciaxnoelle: @GreinerNOR Har møtt flere med tanke på at jeg var musikkjournalist i mitt forrige liv. Det aller fineste møtet var? https://t.co/Dw9UJNPvvJ
Jul 24
RT @Kuuttituutti: "Take my hat, Take my shoes, Take my extravaganza! Take control over the continent " Kaizers Orchresta- Kontroll p? https://t.co/qgOSlzkVYB
Jul 17
RT @on_this_loop: After all these years I can surely say @KaizrsOrchestra is the best band on the planet. Jeg savner dere så masse.. ?
Jul 4
RT @MishaNuis: Here's my cover of '170' by Kaizers Orchestra. It's sung in Norwegian dialect and I had some trouble with the high? https://t.co/fnwC2LxmaW
Jun 11
RT @MortenAbel: Vi feirer 1 mai på Folken i kveld. Gleder meg stort til å spille med denne powertrio-en. #mortenabel #janove? https://t.co/20gbyhuRhP
May 1
RT @RadioHaugaland: Janove Ottesen til Vangen - https://t.co/XidFXoPjis https://t.co/S4zxNN7mW0
Apr 17
Have you seen the music video for "Bak en sky heim"? https://t.co/ClABO5jwhO
Apr 14
RT @plntypublish: Janove Ottesen har jobbet som komponist med The Mute i fire år allerede. Den 29. mars debuterer han som komponist f? https://t.co/Jp0LQMBOEI
Mar 28
RT @kellybear642: The art of Kaizers Orchestra's Violeta Violeta trilogy albums is really beautiful https://t.co/qt4kiPmSwp
Mar 25
Morten Abel, Froddi, Janove Ottesen, Skambankt og Tøfl er blant artistene som deltar på 1. mai-konserten for et pol? https://t.co/gOhtm4HqCh
Mar 19
De involverte