Auf der offiziellen Homepage www.kaizers.no gibt es regelmäßig aktuelle Neuigkeiten. Leider meist auf Norwegisch... Außerdem berichtet die norwegische Presse recht häufig darüber, was die Kaizers gerade so alles treiben. Hier gibt's einige Übersetzungen dazu! Vorsicht: Bei den alten konnte ich selbst noch kein Norwegisch... mittlerweile sollte das, was hier steht, aber stimmen. =;-) Bei einigen Artikeln gibt's auch nur Stichworte oder ein "es geht ungefähr um dieses und jenes", teilweise auch nur auf englisch, aber immerhin... *g* Für jegliche Hinweise bezüglich Übersetzungsfehlern oder für das Ausfüllen von Fragezeichen bin ich äußerst dankbar... =;-)
Ach ja - und ich übernehme keinerlei Verantwortung für Fehler in der Übersetzung! *g*

25.5.2013: Pledge-Update!
(Foto: Paal Audestad) Bald gibt es einen Opernabend mit Kaizers und KORK auf DVD zu sehen!
In ein paar Tagen ist die Crowdfunding-Aktion, die Kaizers Orchestra ins Leben gerufen haben, um die ...
7.2.2013: Das Leben nach Kaizers?
Handwerker, Impromusiker, Gemeindeleben, Musical-Schreiben, Segeln, Familienleben, Vaterschaftsurlaub und unbeschriebene Blätter. Hier sind die Zukunftspläne der Kaizers.
Am Samstag, den 14. September, spielen Kaizers ihr Abschiedskonzert in der DNB Arena. Die Bandmitglieder werden ...
7.2.2013: Kaizers-Abschluss in der DNB Arena
Am Samstag, den 14. September, spielen Kaizers Orchestra in der DNB Arena. Das könnte das allerletzte Kaizerskonzert der Geschichte sein.
- Hier drin. Ein letzter Tanz, sagt Kaizers-Sänger Janove Ottesen und schaut ...
17.8.2012: Jubiläum beim Pstereo!
(Foto: Arne Bru Haug. Seit 30 Jahren Freunde und Kollegen. Grund zum Knuddeln!)

Trondheim zeigt sich von der besten Seite, und die glücklichen Kaizerjungs genießen die Sonne beim Pstereo-Festival. Und für zwei ...
31.5.2012: Festivalsommer!
(Foto: Kent Skibstad. Geir Zahl und Kaizers sind bereit für weitere schöne Festivalnächte! Hier vom RxR im letzten Jahr.)
Morgen wird die Festival-Saison eingeläutet!
Das "Working Class Hero"-Festival in Drammen ist die ...
9.3.2012: Kaizers Symphony Orchestra erobern die Oper!
Gypsy musical with a symphonic orchestra of 64 people and a week-long tour premiere at Oslo Opera in January. Here you have the plans for the last part of Kaizers Orchestra's ...
19.2.2012: Tour-Modus!
(Photo: Kent Skibstad. Geir Hellraizer Kaizer. Here from Folken this February.)
After a month on the road with the Volume II tour, Kaizers have been up and down our long country, and ...
6.2.2012: Plakat-Wettbewerb!
(Foto: Geir Zahl. Neue Tour, neues Merch. Hier zeigt Terje das neue Kupfer-Plakat, das ab heute im Merch erhältlich ist!)
Kaizers Orchestra finden Martin Kvammes Coverart toll. Daher haben sie im Rahmen ...
25.1.2012: Die Volum-II-Tour startet morgen!
(Foto: Geir Zahl. Rune hat ein brandneues Schlagzeug und ist stolz wie Oskar.)
Der Start von Kaizers Orchestras bisher umfangreichsten Tournee ihrer Karriere nähert sich in großen Schritten. Die Volum-II-Tour beginnt ...
16.1.2012: Steiler Start ins neue Jahr für Terje!
(Photo: Geir Zahl. There has been a storm around Killmaster the last few days.
- The weekend ended slightly differently than planned, yes!
Terje Winterstø Røthing has been the big talk after ...

mehr



Konzertjunkie auf Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Letzte Tweets von kaizers_kj:
RT @tronderavisa: Janove står for åpnings- konserten på Stiklestad https://t.co/gi2qH2VDRu
Dec 12
https://t.co/Rdu70lZoFA
Nov 30
RT @Musikknyheter: Janove er klar for ny turnè. Her kan du også se hans fem personlige favoritter fra høsten 2018! https://t.co/RWcrrULwQE
Nov 28
RT @kjetilnordbo: Janove og Børge lekte på Storstova/Bryne Kino i kveld. Som alltid en kanonkonsert. En liten smakebit her. https://t.co/IWS0uCU5VR
Nov 24
RT @asbjornmyhre: Man vet ikke hva man har før det er borte. Kaizers Orchestra nå på NRK3 et godt eksempel.
Nov 17
RT @RolfVidar: Her sitter jeg seint på en fredag kveld og ser på en gammel konsert fra Oslo Spektrum, og finner ut at jeg virkelig? https://t.co/JIijVCoYol
Nov 17
Happy St. Kaizers Day! :D #StKaizersDay #KaizersOrchestra https://t.co/JdMGlzKvbL
Nov 11
Check out the lyrics and translations of Janove's Spindelvevriff EP here: https://t.co/ApQzqNyYRX (English)? https://t.co/Q0Pf1HL8b7
Sep 30
RT @NarwhalsRider: Kaizers Orchestra ???Janove Ottesen. #KaizersOrchestra #?? https://t.co/ZnntusK3ii
Sep 25
RT @_faervel: Janove Ottesen by Diskort @ DA https://t.co/3cdPxEXZwB
Sep 18
Übersetzungen