Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.

Kaizers 115. drøm

Kaizers 115. Traum

Eg såg et kvitt lys i midten av ei ellers svart nattIch sah ein weißes Licht mitten in einer ansonsten schwarzen Nacht
Det var som om det sang det som ellers blir sagtEs war so, als ob es das sang, was sonst gesagt wird
Og det brant over ryggen når han sang sin songUnd der Rücken brannte wie Feuer, wenn er sein Lied sang
Eg har en nøkkel rundt nakken i et silkebåndIch habe einen Schlüssel um meinen Hals, an einem Seidenband
  
Han strakk ut ei hjelpande håndEr streckte eine helfende Hand aus
Lekte Gud, sa at evig liv var tatt hånd omSpielte Gott, sagte, dass ich mir um ewiges Leben keine Sorgen machen musste
  
Du har gjort heilt rett du, i å komme til meg min sønnDu hast genau richtig gehandeln, indem du zu mir kamst, mein Sohn
Eg venter på deg i enden av din drømIch warte auf dich am Ende deines Traums
  
Som en halvmeter spiker gjennom asfaltveiWie ein halbmeterlanger Nagel durch eine asphaltierte Straße
står han støtt som et fjell, som en statue så og seisteht er beständig wie ein Berg, sozusagen wie eine Statue
Og i si venstre hånd holdt han ei svart skinnreimUnd in seiner linken Hand hielt er einen schwarzen Lederriemen
Og i den høyre, et kart som viser veiUnd in der rechten eine Karte, die den Weg weist


Konzertjunkie auf Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Letzte Tweets von kaizers_kj:
RT @MortenAbel: Vi feirer 1 mai på Folken i kveld. Gleder meg stort til å spille med denne powertrio-en. #mortenabel #janove? https://t.co/20gbyhuRhP
May 1
RT @RadioHaugaland: Janove Ottesen til Vangen - https://t.co/XidFXoPjis https://t.co/S4zxNN7mW0
Apr 17
Have you seen the music video for "Bak en sky heim"? https://t.co/ClABO5jwhO
Apr 14
RT @plntypublish: Janove Ottesen har jobbet som komponist med The Mute i fire år allerede. Den 29. mars debuterer han som komponist f? https://t.co/Jp0LQMBOEI
Mar 28
RT @kellybear642: The art of Kaizers Orchestra's Violeta Violeta trilogy albums is really beautiful https://t.co/qt4kiPmSwp
Mar 25
Morten Abel, Froddi, Janove Ottesen, Skambankt og Tøfl er blant artistene som deltar på 1. mai-konserten for et pol? https://t.co/gOhtm4HqCh
Mar 19
RT @karonicolaysen: Oktober kan ikke komme fort nok. Janove i operaen, jeg er klar! ?
Feb 23
Skambankt's new single "For en evighet" with bonus track "Om nettene" is out! https://t.co/fD8Nz9Pyur
Feb 17
RT @plntypublish: Mens Madrugada tok Oslo med storm holdt heldigvis naturen seg i ro på Svalbard. Der har Polarjazz levert noen av N? https://t.co/M3LtxqFW1g
Feb 4
RT @enijya: «sjøl om du e naturlig født, betyr ikkje d at du får ein naturlig død» e den mest ominous trusselen eg har hørt, cr? https://t.co/Ao63e0pH2H
Jan 7
Kaizers 115. drøm