Kaizers 115. drøm

Kaizer's 115th dream

Eg såg et kvitt lys i midten av ei ellers svart nattI saw a white light in the middle of an otherwise black night
Det var som om det sang det som ellers blir sagtIt seemed to be singing what otherwise is being said
Og det brant over ryggen når han sang sin songAnd a fire shot down my back when he sang his song
Eg har en nøkkel rundt nakken i et silkebåndI have a key around my neck, on a silk lanyard
  
Han strakk ut ei hjelpande håndHe extended a helping hand
Lekte Gud, sa at evig liv var tatt hånd omPlayed God, said that eternal life was taken care of
  
Du har gjort heilt rett du, i å komme til meg min sønnYou did right to come to me, my son
Eg venter på deg i enden av din drømI'm waiting for you at the end of your dream
  
Som en halvmeter spiker gjennom asfaltveiLike a half meter tall nail through an asphalt road
står han støtt som et fjell, som en statue så og seihe stands firm like a mountain, or maybe a statue
Og i si venstre hånd holdt han ei svart skinnreimAnd in his left hand, he was holding a black leather strap
Og i den høyre, et kart som viser veiAnd in the right one, a map that shows the way


Latest tweets from kaizers_kj:
Also, here's a current overview of Janove's and Skambankt's concert and festival dates: https://t.co/Wge6uwZue2
Dec 10
Lyrics and translations of Janove's new single "Våpen" are online now: https://t.co/TSaaFDshr1 (English) https://t.co/ZdDVhwnxxK (German)
Dec 10
RT @StvAftenblad: Stjernekamp-vinner Adam Douglas og hjemmebanemannen Janove kommer til Jærnåttå i 2018. https://t.co/CmYwa0StBq https://t.co/8wzGETvzQ7
Dec 8
Og alt me har er minner ... fra Det tusende hjertet (som spilles igjen i Stavanger i år!): https://t.co/VKBsZsS8vm
Dec 7
RT @nrksorlandet: Frontfigur i Kaizers' til Arendal https://t.co/fXJJRZT5Ve
Dec 5
Og alt me har er minner ... fra GoTV: https://t.co/iPOMp2oLDx
Nov 30
Og alt me har er minner ... fra God Morgen Norge: https://t.co/AgHqy3gGdw
Nov 23
New music video from @Skambankt! https://t.co/HIbky83iJM
Nov 22
RT @RadioSor: Ny sak på Soundcloud Nytt fra Soundcloud: Janove om å avslutte turne og arbeid med nytt album: I helgen ble en ny?? https://t.co/UYuHHcicwc
Nov 20
New music! "Fremmed i en fremmed verden" and "Balladen om deg" by Skambankt: https://t.co/Wvg3FOC6UT , "Våpen" by J? https://t.co/xOQuOutnX3
Nov 17
Kaizers 115. drøm