Der norwegische Text wurde nie offiziell veröffentlicht und kann daher Fehler enthalten. Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.

Tokyo Ice til Clementine

Tokyo Ice für Clementine

Eg har informasjon, eg håper du sitter nedIch habe Informationen, ich hoffe du sitzt
Ta deg ett drag av min sigarett og trekk nedNimm einen kräftigen Zug von meiner Zigarette
Eg kjenner deg, du er ikkje vanskelig å beIch kenne dich, du lässt dich nicht lange bitten
Og du kjenner meg, med og uten klerUnd du kennst mich, mit und ohne Kleider
  
Eg løyser mine konflikter med min bang-bangIch löse meine Probeme mit meinem Peng-peng
Alt som kommer i mellom min vin og min sangAlles, was zwischen meinen Wein und mein Lied gerät
Akkurat som russarene har eg alltid noge på gangGenau wie die Russen habe ich immer was am Laufen
Og min ansiennitet går over dinUnd ich bin schon länger im Geschäft als du
  
Et lite touch av min magiske fingerEine kleine Berührung mit meinem magischen Finger
Du ligger kald i di kista når klokkene ringerUnd du liegst kalt in deinem Sarg wenn die Glocken läuten
Englar synge "dim-di-dam, dim-di-di" bak ei skyEngel singen "dim-di-dam, dim-di-di" hinter einer Wolke
Eg hører stemmar i mitt håve seier "skyt skyt skyt!"Stimmen in meinem Kopf sagen "schieß schieß schieß!"
To Tokyo Ice og ein Bacardi RumZwei Tokyo Ice und ein Bacardi Rum
Du sku aldri kommet her og lagt di hånd på min ClementineDu hättest nie hier herkommen und Hand an meine Clementine legen sollen
  
Touch av min magiske fingerEine Berührung mit meinem magischen Finger
Ligger i kista når klokkene ringerDu liegst im Sarg, wenn die Glocken läuten
To Tokyo Ice og ein BacardiZwei Tokyo Ice und einen Bacardi Rum
Du sko aldri lagt di hånd på min ClementineDu hättest nie Hand an meine Clementine legen dürfen
  
Å Meyer, skjenk en Tokyo Ice til ClementineOh Meyer, schenk Clementine ein Tokyo Ice ein


Konzertjunkie auf Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Letzte Tweets von kaizers_kj:
RT @MortenAbel: Vi feirer 1 mai på Folken i kveld. Gleder meg stort til å spille med denne powertrio-en. #mortenabel #janove? https://t.co/20gbyhuRhP
May 1
RT @RadioHaugaland: Janove Ottesen til Vangen - https://t.co/XidFXoPjis https://t.co/S4zxNN7mW0
Apr 17
Have you seen the music video for "Bak en sky heim"? https://t.co/ClABO5jwhO
Apr 14
RT @plntypublish: Janove Ottesen har jobbet som komponist med The Mute i fire år allerede. Den 29. mars debuterer han som komponist f? https://t.co/Jp0LQMBOEI
Mar 28
RT @kellybear642: The art of Kaizers Orchestra's Violeta Violeta trilogy albums is really beautiful https://t.co/qt4kiPmSwp
Mar 25
Morten Abel, Froddi, Janove Ottesen, Skambankt og Tøfl er blant artistene som deltar på 1. mai-konserten for et pol? https://t.co/gOhtm4HqCh
Mar 19
RT @karonicolaysen: Oktober kan ikke komme fort nok. Janove i operaen, jeg er klar! ?
Feb 23
Skambankt's new single "For en evighet" with bonus track "Om nettene" is out! https://t.co/fD8Nz9Pyur
Feb 17
RT @plntypublish: Mens Madrugada tok Oslo med storm holdt heldigvis naturen seg i ro på Svalbard. Der har Polarjazz levert noen av N? https://t.co/M3LtxqFW1g
Feb 4
RT @enijya: «sjøl om du e naturlig født, betyr ikkje d at du får ein naturlig død» e den mest ominous trusselen eg har hørt, cr? https://t.co/Ao63e0pH2H
Jan 7
Tokyo Ice til Clementine