Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.

Til depotet

Zum Depot

Denne går ut til dei som falt i krigenDas hier richtet sich an die, die im Krieg gefallen sind
Heilt si eg var litenSchon seit ich klein war
har eg budd i en ghettohabe ich in einem Ghetto gelebt
hengt fast i piggtråd, stått i Arméen sinim Stacheldraht festgehangen, in der Suppen- und Brotschlange
suppe & brød-kø. Sett på når folk dørder Armee gestanden. Zugeschaut, wenn Leute sterben
bare for å brødfø seg og sine mødrenur um sich und ihre Mütter
og sine søstreund Schwestern durchzufüttern
  
I kø til depotet...In der Schlange zum Depot...
  
Denne går ut til dei som falt i krigenDas hier richtet sich an die, die im Krieg gefallen sind
Eg begynner å bli sliten.Ich werde langsam müde.
Det er klart at det tar påEs ist klar, dass es einen mitnimmt
å få beskjed om at krigen er overgesagt zu bekommen, dass der Krieg vorbei ist
men krigen er ikkje overaber der Krieg ist nicht vorbei
De kommer når me soverSie kommen, wenn wir schlafen
Den har knapt nok begynt sjølv om gjerdetEr fängt jetzt erst richtig an, obwohl der Zaun
er så tyntso schwach ist
  
I kø til depotet...In der Schlange zum Depot...
  
Det er verst når det er vinterIm Winter ist es am schlimmsten
Korporaler blir sinte og køen blir lengreDie Gefreiten werden wütend und die Schlange wird länger
ner til depotetrunter zum Depot
Og før var klærne godeUnd früher waren die Kleider gut
Nå får me alt for storeJetzt ist uns alles zu groß
og alt det me gjorde hjalp oss ikkjeund alles, was wir taten, hat uns nicht geholfen
i køen til depotetin der Schlange zum Depot


Konzertjunkie auf Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Letzte Tweets von kaizers_kj:
RT @feliciaxnoelle: @GreinerNOR Har møtt flere med tanke på at jeg var musikkjournalist i mitt forrige liv. Det aller fineste møtet var? https://t.co/Dw9UJNPvvJ
Jul 24
RT @Kuuttituutti: "Take my hat, Take my shoes, Take my extravaganza! Take control over the continent " Kaizers Orchresta- Kontroll p? https://t.co/qgOSlzkVYB
Jul 17
RT @on_this_loop: After all these years I can surely say @KaizrsOrchestra is the best band on the planet. Jeg savner dere så masse.. ?
Jul 4
RT @MishaNuis: Here's my cover of '170' by Kaizers Orchestra. It's sung in Norwegian dialect and I had some trouble with the high? https://t.co/fnwC2LxmaW
Jun 11
RT @MortenAbel: Vi feirer 1 mai på Folken i kveld. Gleder meg stort til å spille med denne powertrio-en. #mortenabel #janove? https://t.co/20gbyhuRhP
May 1
RT @RadioHaugaland: Janove Ottesen til Vangen - https://t.co/XidFXoPjis https://t.co/S4zxNN7mW0
Apr 17
Have you seen the music video for "Bak en sky heim"? https://t.co/ClABO5jwhO
Apr 14
RT @plntypublish: Janove Ottesen har jobbet som komponist med The Mute i fire år allerede. Den 29. mars debuterer han som komponist f? https://t.co/Jp0LQMBOEI
Mar 28
RT @kellybear642: The art of Kaizers Orchestra's Violeta Violeta trilogy albums is really beautiful https://t.co/qt4kiPmSwp
Mar 25
Morten Abel, Froddi, Janove Ottesen, Skambankt og Tøfl er blant artistene som deltar på 1. mai-konserten for et pol? https://t.co/gOhtm4HqCh
Mar 19
Til depotet