Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.
Container | Container |
| Du bør vær redd | Du solltest dich fürchten |
| Nå må alle redda sitt eget skinn | Jetzt muss jeder seine eigene Haut retten |
| Du bør vær redd | Du solltest dich fürchten |
| når ikkje en gong djevelen ler | wenn noch nicht einmal der Teufel lacht |
| Har du sett det før | Hast du das schon mal gesehen |
| Det har du ikkje | Nein, das hast du nicht |
| Nå har dagen komt | Jetzt ist der Tag gekommen |
| sei fint farvel | sag schön Lebewohl |
| Bare legg på sprang, en to tre | Lauf nur los, eins, zwei, drei |
| Prøv å spring frå han, en to tre | Versuch, ihm zu entkommen, eins, zwei, drei |
| Det er alltid plass til en til | Da ist immer Platz für noch einen mehr |
| i containeren hans så kom igjen | in seinem Container, also, komm schon |
| Første mann opp | Der erste Mann oben |
| blir første mann ner | wird der erste Mann unten sein |
| Han får det siste ordet | Er behält das letzte Wort |
| uansett kva som skjer | egal, was passiert |
| Og varmen i nakken din | Und die Wärme in deinem Nacken |
| er pusten hans | ist sein Atem |
| Du vett at det blir varmt sant | Du weißt, dass es warm wird, nicht wahr |
| Sant du vett det blir varmt | Nicht wahr, du weißt, dass es warm wird |