Background information about the song:

Here we get a glimpse of what is simmering inside Kenneth's head at the time when everything peaks, and he decides to escape from his crazy wife and take his daughter with him. All the strange things that are happening around him boil down to one simple conclusion: Get away! After a long period of planning, a period where everything is apparently hunky dory, as if nothing had happened or would happen, the time is finally right to carry out the plan - and take ONE with him ...

I ett med verden

As one with the world

Det er fucked up å våkne oppIt's fucked up to wake up
kver morgen til en stemme inni hovetevery morning to a voice inside your head
som seier; Stikk Kenneth!that says: Get away Kenneth!
Etter nok ei lang nattAfter another long night
med pumping og ulingwith pumping and howling
frå min fru som står brud oppe på loftetof my wife who turns into a bride up in the attic
Du har to valg. Enten å henge deg i mønåYou have two choices: Either hang yourself in the roof ridge
eller forsvinne, og bli usynligor disappear and become invisible
for du går i ett med verdenbecause you become as one with the world
Men eg reiser ikkje aleinaBut I won't leave on my own
Eg kommer til å ta en med megI'll take one with me
Og når min fru er demon, og mi datter engelAnd if my wife is a demon, and my daughter an angel
så er valget enkeltthen the choice is easy
 
Hopp ut av balkongen i vilden skyJump down from the balcony, unrestrained
Tusen lys blinker ut av gamlebyenA thousand lights are flickering in the old town
Du er meg, og eg er degYou are me, and I am you
Sammen er me en, når eg tar deg medTogether we are one, when I take you with me
ut og inn av periferiout and into the periphery
 
Det var hysj hysj mellom megThere was hush hush between me
og min Violetaand my Violeta
som om ingenting hadde hendt eller sko skjeas if nothing had happened or should happen
Det var kyss kyss mellom megIt was kiss kiss between me
og min Beatriceand my Beatrice
Som et glansbilde gikk me og sangLike a glossy picture we went, singing
alle tre, så herall three of us, so here
Lo lai lo lai lo lai lo lailailailaiLo lo lai lai lai lo lo lailailailai


Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Latest tweets from kaizers_kj:
Og alt me har er minner ... fra Lydverket! https://t.co/wTwho4F8Og
Aug 16
Og alt me har er minner ... fra konsertene! https://t.co/il9p0mVj8r
Aug 9
Og alt me har er minner ... fra Living Room i Sveits! https://t.co/WpjTH3HlDx
Aug 2
RT @Sophydux: Protip : marmeladeproduktion går utrolig let i selskab med Kaizers Orchestra. #ompatildudør #køkkenhopperi #dereraltidknasmedsoldaten
Jul 31
Og alt me har er minner ... fra Spellemann 2003! https://t.co/3Ph6UIxmsV
Jul 26
Og alt me har er minner ... fra Tracks! https://t.co/9JWaS46nFN
Jul 19
Og alt me har er minner ... om Kaizers på Senkveld! https://t.co/bQkD7buLFA
Jul 12
Og alt me har er minner ... om Preikestolen-konserten! https://t.co/5yC6vyNEQf
Jul 5
RT @DwightEvanYoung: If anyone is willing to sell their Blu-Ray of #KaizersOrchestra's #SisteDans concert I really want to buy it. DM me? https://t.co/KMd4DZrAXb
Jul 2
RT @IndieRecordings: The Norwegian hard-rock pioneers Skambankt will release their first ever live album! Skambankt - "Rockefeller 09.03? https://t.co/bAhS9LanLQ
Jun 29
I ett med verden