And since these answers are way too valuable to be lost forever, I dug through all the internet archives to find them again. And starting on September 14, 2016, you will get to read a new - resp. old - batch of answers here twice a week, for a full year. Enjoy!
2004-08-11 15:51:08 - skrev/wrote :
check it out, sjakalen:
http://forbrukermakt.drmowinckel.com/
mhm.
http://forbrukermakt.drmowinckel.com/
mhm.
Og vi svarte / And we answered:
Åkei. Han lover å sjekke ut.
2004-08-11 15:50:47 - skrev/wrote :
har hørt geir liker barbie bones.
frank i popium digger dem! lært det av han?
frank i popium digger dem! lært det av han?
Og vi svarte / And we answered:
Selvfølgelig. Franks ord er Geirs lov.
2004-08-22 16:54:27 - skrev/wrote Johannes:
i et intervju med aksel hennie var det spørsmål om hvilken musikk han likte, og han svarte; "jeg liker mye norsk musikk, som de lillos og postgirobygget, men ikke kaizers orchestra. Et sted går grensen!"
Og jeg som syntes at Aksel Hennie var så kul før....
Og jeg som syntes at Aksel Hennie var så kul før....
Og vi svarte / And we answered:
Han kan ikke ha peiling på alt da. Burde nok holde seg til film.
2004-08-22 16:55:32 - skrev/wrote yeah:
før geir skulle spille dr. mowinckel i vågen, sa han "javel sibba"...???
Og vi svarte / And we answered:
Javel SKIPPER. Cutty Sark. Må assosiera nå.
2004-08-22 16:55:55 - skrev/wrote :
å are og odin er så tøffe! (jeg tror forresten odin har et lite crush på janove.)
no e d sommertida, klpp klapp.
no e d sommertida, klpp klapp.
Og vi svarte / And we answered:
Odin elsker alle mennesker.
2004-08-22 16:57:34 - skrev/wrote Juliane Klaering:
Hei,
hvordan har dere faatt ideen til "Ompa til du doer"
Finnes det en historie om sangen?
Hilsen,
Juliane Kläring
hvordan har dere faatt ideen til "Ompa til du doer"
Finnes det en historie om sangen?
Hilsen,
Juliane Kläring
Og vi svarte / And we answered:
Det gjør det, men gidder ikke legge ut om det her.
2004-08-22 18:01:51 - skrev/wrote Matthias:
I saw the band at Rock am Ring. It was the best concert that i ever saw. I'm from Switzerland and recommended here the disc ompa til du dor to every one that I know and most of them bought it and werw jus ethusiastic about it. So please visit Switzerland for a real concert and not just as a supporting act at festivals.
Kaizer's orchestra forever!!!
Kaizer's orchestra forever!!!
Og vi svarte / And we answered:
Cool. Thanx
2004-08-22 16:59:31 - skrev/wrote :
jeg er veldig glade på deres vegne altså, med suksessen i stavanger, men må bare spørre..:
50 000 ?
mange folk, men 50 000?
sikker på at det ikke ligger en janovefaktor i det tallet? sikker?
50 000 ?
mange folk, men 50 000?
sikker på at det ikke ligger en janovefaktor i det tallet? sikker?
Og vi svarte / And we answered:
Det sto i avisa og da!
2004-08-22 17:00:16 - skrev/wrote :
kan dere ikke skrive på dialekt, dæ æ så sjarmerande, så jæklå løye! :)
Og vi svarte / And we answered:
Det skaper avstand og ser helt idiotisk ut.
2004-08-22 18:01:39 - skrev/wrote :
hav syns dere om jenter som spiller gitar eller bass? og ikek minst, hva synes dere om jenter som spiller poker? og lett kan slå dere? muhøhøhø.
Og vi svarte / And we answered:
Fett med damer som spiller bra gitar. Tu bad at de fleste som begynner ikke gjør det før de er 24.
2004-08-22 17:58:46 - skrev/wrote :
gigen på rockefeller den 11. blir VILT BRA!!!
...ikke sant?
...ikke sant?
Og vi svarte / And we answered:
Midt på treet.
2004-08-22 17:56:20 - skrev/wrote :
er det en gibson du spilte på "på ditt skift" i vågen, med marilyn monroe ikon på reimen?
Og vi svarte / And we answered:
Det er en Epiphone med Marilyn på reima ja.
2004-08-22 17:54:20 - skrev/wrote Vera:
Hellu!!!! Fanden sprette so Kånge bra dåke va i Årdalstangen fredag 13.august..Har dåke blink? Geir snakka faktisk Årdals dialekta ganske bra........Kan du snakke sogne dialekt og dao??
Mine visdoms ord t dåke: STAO NO PAO Å MAO KÅMMA IGJEN TE AORDALSTANGEN DAO!!!!
Oversettjing: Stå no på og må komme igjen til Årdalstangen!!
Mine visdoms ord t dåke: STAO NO PAO Å MAO KÅMMA IGJEN TE AORDALSTANGEN DAO!!!!
Oversettjing: Stå no på og må komme igjen til Årdalstangen!!
Og vi svarte / And we answered:
Vi studerer alle dialekter på alle de steder vi spiller i Norge, og ja, vi knekker kodene ganske kjapt.
2004-08-22 17:50:33 - skrev/wrote Paula:
Såg er för första gången i Malmö i måndags...Hell Yeah så bra det var!!!
Og vi svarte / And we answered:
Faen meg hur bra som helst!
2004-08-22 17:49:53 - skrev/wrote :
Hva heter han store dansken i crewet?
Og vi svarte / And we answered:
Bjarke Mean Machine Mønsted. Bra mann.
2004-08-22 17:49:16 - skrev/wrote sånn ska det væra!:
fanatiske fans, (da innkludert meg selv) driver å maser støtt om at d eer blitt frelst.
ved hjelp av akizers orchestra har jeg funnet ut noen faste holdepunkter i mitt liv, som følger:
- jeg elsker musikken deres.
- jeg elsker konsertene deres
- jeg gleder meg som en ku til tredje-plata
- jeg hater carl ivar hagen
- jeg hater bush
- jeg hater blodpudding
takk. jeg har aldri vært sikrere.
rock on
ved hjelp av akizers orchestra har jeg funnet ut noen faste holdepunkter i mitt liv, som følger:
- jeg elsker musikken deres.
- jeg elsker konsertene deres
- jeg gleder meg som en ku til tredje-plata
- jeg hater carl ivar hagen
- jeg hater bush
- jeg hater blodpudding
takk. jeg har aldri vært sikrere.
rock on
Og vi svarte / And we answered:
Fint det, men det med blodpudding må du revurdere.
2004-08-22 17:47:28 - skrev/wrote Bart:
Now you know: it can be very hot in Holland, especially in Tivoli. But whatever, witk kaizers in the house the temperature raises always. Please come 'home' soon and play in Doornroosje Nijmegen again. The show in april (with Stuurbaard Bakkebaard as support) was outrageous.
'Lang zal die leven' to mister Killmaster
Hoorah, hoorah, hoorah
'Lang zal die leven' to mister Killmaster
Hoorah, hoorah, hoorah
Og vi svarte / And we answered:
Hey! We'll be back in a years time. See you then!
2004-08-22 17:45:38 - skrev/wrote :
fins det opptak av sangene "prosessen", "tyster" og "brolins box arrangement"?
når ble disse sangene laget?
når ble disse sangene laget?
Og vi svarte / And we answered:
De ble laget av mordi klokka to.
2004-08-22 17:44:07 - skrev/wrote Hei!:
Ser ikke dere at det er dritstygt når logoen deres er omkranset av lyspærer? Det ser jul ut. Ikke ha sånn mer.
Og vi svarte / And we answered:
Fuck you. Du har ikke peil.
2004-08-22 17:43:26 - skrev/wrote Mr Genesis:
Stort tack till den underbara konserten i Malmö. Ni har en otrolig rutin på det ni gör. Och ert nya material verkar lovande. Rock on!
Og vi svarte / And we answered:
Tackar. The best is yet to come, det er korrekt det.
2004-08-22 17:42:52 - skrev/wrote Kalaspinglan:
Ni har helt fel om Sverige - vi älskar er!!
Kolla in liverecensionen på www.musiklandet.com.
Kram på er, galningar!
Kolla in liverecensionen på www.musiklandet.com.
Kram på er, galningar!
Og vi svarte / And we answered:
Vel. 300 solgte album sier nå sitt da. Men Malmø gigen var funny som fan den da.
2004-08-22 17:39:54 - skrev/wrote :
hva gjorde dere etter ungdomsskolen?
Og vi svarte / And we answered:
Tok et par pils og kikkte på damene.
2004-08-22 17:37:49 - skrev/wrote Cosmo:
Hey guys!
I had to say That I really loved your show last wednesday in Utrecht, Holland.
You guys fucking rule. Really!
I love to see you guys next year again!
I will be there!
Greetings from Holland,
Cosmo
note : I am a reviewer for a dutch (but in english) media-ezine. I am gonna post a live-review about the gig, so check it! http://www.roarezine.com
I had to say That I really loved your show last wednesday in Utrecht, Holland.
You guys fucking rule. Really!
I love to see you guys next year again!
I will be there!
Greetings from Holland,
Cosmo
note : I am a reviewer for a dutch (but in english) media-ezine. I am gonna post a live-review about the gig, so check it! http://www.roarezine.com
Og vi svarte / And we answered:
Cool. Fun show at Tivoli.
2004-08-22 17:36:12 - skrev/wrote :
Hva sier dere til kopisperre- eller rettere sagt brukssperre-saken?
Og vi svarte / And we answered:
Vi sier fokk kopisperre. Jævla despotiltak.
2004-08-22 17:35:31 - skrev/wrote :
dere snakka om kidskonsert og vi fikk håpet opp, men neida.
dere skal ha en ekstra i vega den 10. istedetfor.
faen da. kunne dere ikke bare tape penger den ene kvelden så kidsa fikk se dere før det blir en helvettes lang kaizerpause? hæ? vi overlever ikke.
hulk.
dere skal ha en ekstra i vega den 10. istedetfor.
faen da. kunne dere ikke bare tape penger den ene kvelden så kidsa fikk se dere før det blir en helvettes lang kaizerpause? hæ? vi overlever ikke.
hulk.
Og vi svarte / And we answered:
Københavnerne er mer i gassen. Da må vi please dem.
2004-08-22 17:33:44 - skrev/wrote frags:
viste dere at Tom Waits har en norsk bestemor, eller hadde, vet ikke om ho lever fortsatt. Olga Johnsen. Ganske kult
Og vi svarte / And we answered:
Siden Tom'en sjøl er over 60 lever neppe bestemora hans lenger i denne dimensjonen, men morsomt det da, hvis det stemmer.
2004-08-23 15:58:03 - skrev/wrote paul:
Jeg synes det er helt fantastisk snilt av dere at dere gidder å bruke litt tid på å svare fansen her. Viser at dere har beina på jorda, selv om dere er rockestjerner.
Og vi svarte / And we answered:
Føles helt topp å bena så plantet på jorda, og i tillegg gi dere små lus noe å glede dere over i deres mistrøstige tilværelse.
2004-08-23 15:47:08 - skrev/wrote :
2004-08-22 17:36:12:
Hva sier dere til kopisperre- eller rettere sagt brukssperre-saken?
Og vi svarte:
Vi sier fokk kopisperre. Jævla despotiltak.
Allikevel skal Janove gi ut sin soloplate med nettopp kopisperre?
Hva sier dere til kopisperre- eller rettere sagt brukssperre-saken?
Og vi svarte:
Vi sier fokk kopisperre. Jævla despotiltak.
Allikevel skal Janove gi ut sin soloplate med nettopp kopisperre?
Og vi svarte / And we answered:
Du må klare å skille mellom hva Kaizers Orchestra mener om saken, og hva EMI sin praksis på området er. Er fint lite Kaizers Orchestra kan gjøre med et produkt som er eid av EMI. Du kan tyne oss den dagen VI gir ut plater med kopisperre.
2004-08-23 15:35:16 - skrev/wrote :
...midt på treet?
men da gidder jeg ikke stresse for å komme dit. trodde den ble VILL, jeg.
men da gidder jeg ikke stresse for å komme dit. trodde den ble VILL, jeg.
Og vi svarte / And we answered:
Den ble ikke det desverre. Håper du hadde det fint hjemme.
2004-08-23 15:31:55 - skrev/wrote :
it looks like there'll be no gig at hamburg..that'd be very sad-but please let us know and free us from this terrible uncertainty!!!
Og vi svarte / And we answered:
Probably will not happen. Too bad.
2004-08-27 18:17:39 - skrev/wrote Se & hør:
Kan ikke dere være LITT mer tabloide? Være litt utro mot koner og kjærester, havne i slosskamper med adre kjendiser, ha litt kokainproblemer og spiseforstyrrelser o.s.b. Bare sånn at fansen fikk noe å lese om.
Og vi svarte / And we answered:
Sorry, men vi er sinnsykt godt oppdratt.
2004-08-27 18:15:24 - skrev/wrote Annika Bard:
Hej!
Vill på detta sätt delge er min totalt odelade hängivenhet för er musik. På denna jord spelas just nu inget som kan låta bättre. Jag hörde er spela för första gången i tv 4:as nyhetsmorgon och blev hejdlöst förälskad i er hejdlösa och råa musik. Sedan dess har jag kanpanjat er musik frekvent bland mina vänner, anhöriga och bekanta. De som inte har gillat det jag har precenterat har raskt blivit omvända. Alla i min omgivning vet numera vem ni är.
Jag har ännu inte varit på någon konsert med er men väntar med iver på att ni ska genomföra fler spelningar här i Sverige. Under tiden får jag nöja mig med att spela cd-skivan om och om igen. LOVA mig nu att Kaizer Orchestra inte kommer att lösas upp inom en överskådlig framtid.
Tacksamma hälsningar Annika
Vill på detta sätt delge er min totalt odelade hängivenhet för er musik. På denna jord spelas just nu inget som kan låta bättre. Jag hörde er spela för första gången i tv 4:as nyhetsmorgon och blev hejdlöst förälskad i er hejdlösa och råa musik. Sedan dess har jag kanpanjat er musik frekvent bland mina vänner, anhöriga och bekanta. De som inte har gillat det jag har precenterat har raskt blivit omvända. Alla i min omgivning vet numera vem ni är.
Jag har ännu inte varit på någon konsert med er men väntar med iver på att ni ska genomföra fler spelningar här i Sverige. Under tiden får jag nöja mig med att spela cd-skivan om och om igen. LOVA mig nu att Kaizer Orchestra inte kommer att lösas upp inom en överskådlig framtid.
Tacksamma hälsningar Annika
Og vi svarte / And we answered:
Tackar. Kommer vel over til neste år og prøver oss igjen på broderfolket.
2004-08-27 18:13:57 - skrev/wrote Wim:
Great concert at the Pukkelpop festival!!!
Best thing seen this year!!
Best thing seen this year!!
Og vi svarte / And we answered:
We had some trouble on that show, but it worked out quite well.
2004-08-27 18:12:50 - skrev/wrote siren sundby:
Er Helge og kikker på OL (seiling) ellerno, siden Oleg er stand-in?
Og vi svarte / And we answered:
Han driver og føder igjen. Oleg har ikke begynt med sånt enda.
2004-08-27 18:09:56 - skrev/wrote :
gypsy finale er ikke utsolgt vel? dere selger den ennå på konserter? Spar noen til rockefeller då.
Og vi svarte / And we answered:
Er mer igjen (tror vi).
2004-08-27 18:08:54 - skrev/wrote Dirk Duvel:
It's a pity I didn't get the Duvel through to you guys at the Pukkelpop festival... But I'll keep it cool until you come back to Belgium next year! In the meantime: take care! Takk!
Og vi svarte / And we answered:
Hey Dirk. How's the norwegian coming along? We'll be looking forward to sharing some of that devils brew with you on later occations.
2004-08-27 18:07:17 - skrev/wrote :
hvem kom på det geniale navnet kaizers gerilja byråkrati?
Og vi svarte / And we answered:
Frontrekka tenkte sammen.
2004-08-27 18:06:15 - skrev/wrote :
jada, mulig jeg er treig, men jeg har fotsatt ikke forstått helt den feiden med farmen.
remo, som ER farmen, blir med på band-dokumentar på nrk1 i lydverket. farmen skriver også på sine nettsider om suksessen i stavanger, og gir ut gypsy finale fra rockefeller som var i februar.
samtidig slutta remo, altså farmen, å jobbe med dere for 18 mnd siden..
i dont get it.
...............................
remo, som ER farmen, blir med på band-dokumentar på nrk1 i lydverket. farmen skriver også på sine nettsider om suksessen i stavanger, og gir ut gypsy finale fra rockefeller som var i februar.
samtidig slutta remo, altså farmen, å jobbe med dere for 18 mnd siden..
i dont get it.
...............................
Og vi svarte / And we answered:
Du må nesten spørre han som sier han slutta for 18 mnd siden om de tingene.
2004-08-27 18:04:16 - skrev/wrote Sanne:
dear members of kaizers orchestra! I saw you twice and I think your one of the greatest bands from europe! I saw you at pinkpop and pukkelpop. On pukkelpop I stood on front and I had my hat of pinkpop in my hands but I think you didn't see me. To bad. I hope you will remember this quote, you said it on pinkpop and it will be forever in the back of my mind when I'm thinking of the kaizers: 'Do you love Kaizers Orchestra? I think it's love at first sight!' And I can tell you, it was love at first sight! Much love, Sanne from the netherlands
Og vi svarte / And we answered:
Love is all you need!
2004-08-27 18:03:19 - skrev/wrote :
ugress har kopisperre på sin nyeste cd, å vidt jeg har skjønt, men gir ut både på LP og kassett av alle ting.
janove, kan ikke du prøve å få til LP da? ikke? men vær så snill da.
vi vil ikke boikotte deg, men det er nok en del fans som ikke kjøper plata di pga sperren. det er trist for vi vil gjerne høre musikken din.
ser ikke muiskkbransjen at d egraver sin egen grav?
åh, jeg blir så arg!
janove, kan ikke du prøve å få til LP da? ikke? men vær så snill da.
vi vil ikke boikotte deg, men det er nok en del fans som ikke kjøper plata di pga sperren. det er trist for vi vil gjerne høre musikken din.
ser ikke muiskkbransjen at d egraver sin egen grav?
åh, jeg blir så arg!
Og vi svarte / And we answered:
EMI har beinhard policy på å kjøre de sperrene på sine utgivelser. De høye utenlandske herrer som styrer det der. Men det er jo alltid forbrukerne som sitter på den egentlige makta ya know.
2004-08-27 17:59:26 - skrev/wrote :
Å. så det er faktisk ikke et eneste bittelite håp for kidskonsert før/etter den 11.?
:(
:(
Og vi svarte / And we answered:
Nei. Sorry.