And since these answers are way too valuable to be lost forever, I dug through all the internet archives to find them again. And starting on September 14, 2016, you will get to read a new - resp. old - batch of answers here twice a week, for a full year. Enjoy!
2003-09-25 20:41:03 - skrev/wrote Sint!:
Nei Vett dere hva!! "Siste gig i år blir i Drammen" MY ASS!!! Sjukinger!
Og vi svarte / And we answered:
Fuck you looser fan.
2003-09-25 20:40:39 - skrev/wrote :
Kult at dere spiller på Mono!! Akkurat der jeg burde vært i morgen, hadde det ikke vært for at man ikke befinner seg i Oslo..
Utrolig gass! Ja til mer intimitet på kaizers konserter!
Elsker dere pinadø!
Utrolig gass! Ja til mer intimitet på kaizers konserter!
Elsker dere pinadø!
Og vi svarte / And we answered:
Man må ha kjærest for å få det mer intimt enn det blir mellom Kaizers og publikum i kveld.....
2003-09-25 20:38:52 - skrev/wrote Sad but true...:
Alltså, det kostar 10.000 jäkla kronor att flyga från Stockholm till Oslo!!! Ahhrgggg!!!! Hade det funnits nåt annat sätt att ta sig dit hade vi garanterat dragit, thats a fact.
Vet att ni får en kanonkväll guys - skänk en liten tanke till oss andra stackare som missar kalaset...
Vet att ni får en kanonkväll guys - skänk en liten tanke till oss andra stackare som missar kalaset...
Og vi svarte / And we answered:
Kalas skal det bli...
2003-09-25 20:38:01 - skrev/wrote Rune:
Hva med en konsert-DVD snart?????? Gjerne med opptak fra flere vinkler samtidig, der en kan følge den enkelte musiker, feks, gjennom hele konserten (eller iallefall på enkelte låter), i tillegg til en totalmix!! Sattan så bra det ville blitt!!!!!
Og vi svarte / And we answered:
En vakker dag, Rune. En vakker dag.
2003-09-25 20:25:58 - skrev/wrote Karinaen:
æ savna dokker såååå mye.. Skulle så gjerne vært på Mono ikveld.. *sukk*
Og vi svarte / And we answered:
Utsolgt.
2003-09-25 20:24:47 - skrev/wrote Mack:
Tack för en grym spelning på Nalen i Stockholm. Hur kändes det? Vad gillade ni Demian?För övrigt tycker jag att era skivor är alldeles för svåra att få tag på här i Sverige (inte "Ompa...")
Ha det bäst! Rock on!!!!!!!!!!!
Ha det bäst! Rock on!!!!!!!!!!!
Og vi svarte / And we answered:
Demian var en jævlig fin fyr. Vi såg begge konsertene hans og skal se det igjen på søndag. Respekt. Du skal bare pushe selskapet i Sverige om du ikke får tak i platene våre. Evig Pint kommer ca mars neste år. Rock on.
2003-09-25 20:22:28 - skrev/wrote klaus hansen:
tak for en FED oplevelse i Vega i København Fredag aften.
Jeg "opdagede " Jer da I blev anmeldt i det danske musik blad GAFFA fandt navnet pudsigt ( tænkte på "Keyzer Zõse" navnet fra filmen "Usual Suspect" ) fandt Jeres musik for specielt på en rigtig original måde. Efter jeg har oplevet Jer på slap line live oplever jeg Jeres musik med andre øjne og ører. I er simpelhen så fede og greite. Glæder mig til at høre nyt fra Jer!!!
THUMPS UP EVERYONE AND SEE U AGAIN IN COPENHAGEN
Jeg "opdagede " Jer da I blev anmeldt i det danske musik blad GAFFA fandt navnet pudsigt ( tænkte på "Keyzer Zõse" navnet fra filmen "Usual Suspect" ) fandt Jeres musik for specielt på en rigtig original måde. Efter jeg har oplevet Jer på slap line live oplever jeg Jeres musik med andre øjne og ører. I er simpelhen så fede og greite. Glæder mig til at høre nyt fra Jer!!!
THUMPS UP EVERYONE AND SEE U AGAIN IN COPENHAGEN
Og vi svarte / And we answered:
Lets put the middle finger up while we're at it!
2003-09-25 20:18:41 - skrev/wrote Grev Lugburz:
''No pain,no gain''?
Finn på noe nytt, det er tredje gangen dere bruker den.
Finn på noe nytt, det er tredje gangen dere bruker den.
Og vi svarte / And we answered:
Kjipt at mor di ikkje klarte lage noe nytt når hun lagte deg. Rock on.
2003-09-26 21:07:47 - skrev/wrote rune f. kaizer:
Vilken grymmespelning på Sticky!!!! fy fan gubbar va ni skakade om lokalen. ge inte upp sverige än. alla andra kan också lära sig älska er :)
Og vi svarte / And we answered:
Rock on.
2003-09-26 21:05:32 - skrev/wrote gustaf lundh:
i dont know if you guys is reading any of this.. since i havent got any response before..
anyway..
if you read this j.o and the rest>
yea, its pretty boring that göteborgs-postens sticky-gig-review-dude doesnt like your songs or your music.
i dont understand.
has the guy even listened to your album before stamping his face at sticky yesterday?
apparently not.
i wanna tell you guys something also.
this see-one-of-your-favorite-band-live-thing.. is quite interesting.
their unhappy people ot there. with frustration and .. i-land-problems..
and they try to find fresh air threw the music.. and so on..
i just wanna tell you guys that.. when i saw you live at sticky..
i was drunk yea.. but in some weird f'cking way ,.. you brought me so much light..
i was thinking of the girl that i am unfortunate-out-in-love with.. i was thinking about my stupid friends that doesnt give anything back.. and never is their for me when i need them.
in all this.. when your melodical songs touching me straight threw me..
i dont know man.
it was a sucha strange feeling.
every song you play touches me. drags every feeling out of me..
gah my english sucks..
dont you guys thinking during every gig you play.. that your crowd.. contains soo much happy people.. but in the same time.. soo many unhappy people... that is their.. tonight.. to see you guys live... for one reason..
find light.
and hope.
and.. i dont know..
all peoples circuits .. is their at the same time..
how does it feel actually?
to see all those people.. with their hands in the air.. singing-along with you...
their eyes.. their caotic face's..
all the loneliness.
i dont know why im writing you this.
but its just a feeling i had.. when i looked into J.Os eyes yesterday..
you are a geniuses.
sorry for my english.
take care.
/gustaf, gothenburg, sweden.
anyway..
if you read this j.o and the rest>
yea, its pretty boring that göteborgs-postens sticky-gig-review-dude doesnt like your songs or your music.
i dont understand.
has the guy even listened to your album before stamping his face at sticky yesterday?
apparently not.
i wanna tell you guys something also.
this see-one-of-your-favorite-band-live-thing.. is quite interesting.
their unhappy people ot there. with frustration and .. i-land-problems..
and they try to find fresh air threw the music.. and so on..
i just wanna tell you guys that.. when i saw you live at sticky..
i was drunk yea.. but in some weird f'cking way ,.. you brought me so much light..
i was thinking of the girl that i am unfortunate-out-in-love with.. i was thinking about my stupid friends that doesnt give anything back.. and never is their for me when i need them.
in all this.. when your melodical songs touching me straight threw me..
i dont know man.
it was a sucha strange feeling.
every song you play touches me. drags every feeling out of me..
gah my english sucks..
dont you guys thinking during every gig you play.. that your crowd.. contains soo much happy people.. but in the same time.. soo many unhappy people... that is their.. tonight.. to see you guys live... for one reason..
find light.
and hope.
and.. i dont know..
all peoples circuits .. is their at the same time..
how does it feel actually?
to see all those people.. with their hands in the air.. singing-along with you...
their eyes.. their caotic face's..
all the loneliness.
i dont know why im writing you this.
but its just a feeling i had.. when i looked into J.Os eyes yesterday..
you are a geniuses.
sorry for my english.
take care.
/gustaf, gothenburg, sweden.
Og vi svarte / And we answered:
We like feelings. Good and bad. Rock on.
2003-09-26 21:03:06 - skrev/wrote Peter:
Hello KO
Thanks for the great concert in 013 Holland. When do you come back to Holland?? Quick please i hope.
Greatings Peter
Thanks for the great concert in 013 Holland. When do you come back to Holland?? Quick please i hope.
Greatings Peter
Og vi svarte / And we answered:
By the end of January I think.
2003-09-30 18:28:06 - skrev/wrote Jan:
Øyh! gutt på 14 år fra haugesund her :D jeg skal lage et foredrag om dere på skolen,lurte på om dere kunne si hvilket instrument dere spiller i gruppa,for jeg er ikke helt sikker :P mvh Jan Pedersen
Og vi svarte / And we answered:
Jon spiller tuba og Rune spiller kort (hehe).
2003-09-26 21:02:13 - skrev/wrote Tilman Rickert:
Hi you crazy music makers
I'm Tilman from Münster / Germany and I would like to know for sure that you're going to visit Muenster when you're touring. Is that possible that you play a concert here in this nice city: I' m going to trust your words and to buy your CD, if you're able to. If you don't come, I won't buy it! OK, I wish you a nice weekend in Norway, sometime, I'll visit even your country for sure. Nice to have talked to you
Tilman
I'm Tilman from Münster / Germany and I would like to know for sure that you're going to visit Muenster when you're touring. Is that possible that you play a concert here in this nice city: I' m going to trust your words and to buy your CD, if you're able to. If you don't come, I won't buy it! OK, I wish you a nice weekend in Norway, sometime, I'll visit even your country for sure. Nice to have talked to you
Tilman
Og vi svarte / And we answered:
Don't know. Check the konsert link.
2003-09-26 21:01:10 - skrev/wrote guffe:
Man må bare klappe sine hænder... I er da måske verdens vildeste band. Selv ikke en overdosis valium kan stoppe jer. Jeg vil gerne på samme plejehjem som jer en dag.
Og vi svarte / And we answered:
Vi havner alle på institusjon en vakker dag....
2003-09-26 21:00:28 - skrev/wrote Monja:
Dear Kaizers. You truely rock. Thanx for visiting us in Germany. We are ever greatfull. Remember: the love of a true fan lasts forever.
Stay cool.
Best regards; Monja, 24
Stay cool.
Best regards; Monja, 24
Og vi svarte / And we answered:
Oh my God I think I allready love you.
2003-09-30 18:26:46 - skrev/wrote :
spørr etter tillatelse til å bruke noen av kaizers vise ord på russekortet....
Og vi svarte / And we answered:
Det er i orden. Gå i fred sønn (eller datter!).
2003-09-30 18:25:14 - skrev/wrote Monello:
Tuuusen takk for konserten på Mono! Den satte vi virkelig pris på!
Åssen gikk det egentlig med Terje? Så ut som han slo seg litt i det fallet.. Kanskje gitaren han tenkte mest på?
Åssen gikk det egentlig med Terje? Så ut som han slo seg litt i det fallet.. Kanskje gitaren han tenkte mest på?
Og vi svarte / And we answered:
Korrekt. Men det gikk bra med begge to.
2003-09-30 18:24:48 - skrev/wrote Tomoko Sukenobu:
Jag blev... jääääääätte imponerad av er!!!!
Ni blåste mig långt borta!!! tittade på er i stockholm 23:e.
Ursäkta mig att skriva på svenska dessutom inte flytande. Jag är japanska tjej som spelar bass i band i Stockholm. Jag har flyttat hit för att spela punk rock. Därför att här finns det många otroliga band eller musiker som är aldrig kända i japan! Men ni är speciellt!
Ummm vill mina japanska kompisar ser er!!! ska ta dom med mig till Norge när de kommer hit. Hoppas mitt band kan spela med er på samma scen nån dag nånstans fastän vi är bara ett litet band. ska plugga norska också haha! Ha det bra så länge!! Pussar!!! Tomo :D
Ni blåste mig långt borta!!! tittade på er i stockholm 23:e.
Ursäkta mig att skriva på svenska dessutom inte flytande. Jag är japanska tjej som spelar bass i band i Stockholm. Jag har flyttat hit för att spela punk rock. Därför att här finns det många otroliga band eller musiker som är aldrig kända i japan! Men ni är speciellt!
Ummm vill mina japanska kompisar ser er!!! ska ta dom med mig till Norge när de kommer hit. Hoppas mitt band kan spela med er på samma scen nån dag nånstans fastän vi är bara ett litet band. ska plugga norska också haha! Ha det bra så länge!! Pussar!!! Tomo :D
Og vi svarte / And we answered:
Kult.
2003-09-30 18:23:36 - skrev/wrote silje:
nå står ikke verden til påske asså... hva syns kaizerne om "ylvis" som covrer ompa til du dør, på den forferdelige måten de gjør? "du kommer til å prompe før du dør"?????????? makan!!!!
Og vi svarte / And we answered:
Ikke sett det, men den hørtes i overkant billig ut da. Kom igjen liksom, er de på camping plass turnè eller?
2003-09-30 18:21:55 - skrev/wrote Linda:
Hejsa
Vil bare lige sige at vi er to kvinder omkring 50 år og synes at I er så gode. Sikke en energi. Var til jeres koncert i Danmark den 18. september og også sidste gang I spillede i Vega. Men et lille suk, musikken var så høj så man ikke kunne høre hvad der blev sunget/spillet. Glæder mig til næste gang I kommer til Danmark. Will be there.
De bedste hilsner Linda
Vil bare lige sige at vi er to kvinder omkring 50 år og synes at I er så gode. Sikke en energi. Var til jeres koncert i Danmark den 18. september og også sidste gang I spillede i Vega. Men et lille suk, musikken var så høj så man ikke kunne høre hvad der blev sunget/spillet. Glæder mig til næste gang I kommer til Danmark. Will be there.
De bedste hilsner Linda
Og vi svarte / And we answered:
Skaff deg noen ørepropper bestemor, cause we ain't turning it down!
2003-09-30 18:20:32 - skrev/wrote Marte:
Super gig på Mono torsdag! koselig med litt inimtitet og sånn. Han nye kontrabassmannen klarte seg mycke bra..så selvsagt bra ut også.
Og vi svarte / And we answered:
Han er jo kongelig da, dessuten ser jo alle godt ut rundt oss.
2003-09-30 18:19:34 - skrev/wrote allimac:
ska sei. blitt så proffe å kjente nå at dåkk må skrive ting på norsk OG på engelsk! gratla
Og vi svarte / And we answered:
Som minken sier, ingen som spurte etter engelsk kunnskaper da han søkte på denne jobben. Sært.
2003-09-30 18:17:49 - skrev/wrote www.evigpint.org:
hei! husker dere musikkvideoen dere fikk på guf i københavn? den som eivind skulle "passe på"? har dere sett den eller? hva synes dere da?
Og vi svarte / And we answered:
ehh... den ja..... eh... joda........ oi! telefonen ringer!
2003-09-30 18:16:36 - skrev/wrote Patrick:
See new photos of Kaizers Orchestra on www.ryming.dk
Og vi svarte / And we answered:
Du kan faktisk komme helt ned til Sveits på good looks!
2003-09-30 18:15:42 - skrev/wrote ?:
Mye mas om når det kommer nytt album og når dere kommer tilbake til Norge for tiden eller, siden det bare er teite svar å få....?
Og vi svarte / And we answered:
Les presseskriv.
2003-09-30 18:15:24 - skrev/wrote Kaizers ned på jorda snart?:
På tide å komme seg litt ned igjen kanskje? i det minste prøve å svare den norske fansen som om vi var fans i alle fall, ikke bare som om vi var noe ekkelt dere ikke vil ha på dere. greit at dere har et image og at dere har en heller tørr humor (som jeg egentlig elsker) men fy faen så mye surt pjatt dere har lirt av dere i det siste. vi norske fans har nå innfunnet oss med at det blir lenge til neste "norske" konsert, men dere gjør ikke ting noe lettere ved å svare som dere gjør. Skjerp dere!
men jeg regner ikke med at dere gidder svare meg siden dette verken er en skikkelig suck-up mail, eller fra en utlending.
så ha det gøy i Europa, men slutt å diss den norske fansen!
men jeg regner ikke med at dere gidder svare meg siden dette verken er en skikkelig suck-up mail, eller fra en utlending.
så ha det gøy i Europa, men slutt å diss den norske fansen!
Og vi svarte / And we answered:
Åkei, skal prøve, men av og til gjør dere det så sinnsykt lett for oss å slenge litt at dere bare må tåle å få det tilbake. Men det er godt ment dissing.
2003-09-30 18:12:35 - skrev/wrote :
Må bare si at jeg ble mektig imponert over William i Voxhall. Bra solo!
Og vi svarte / And we answered:
The Bass Shagger. Fuckin vicous that royal family.
2003-09-30 18:11:19 - skrev/wrote :
Hmmm...Terje må kysse som en Gud.Siden han blir seksuelt utnyttet på scenen foran en skokk med publikummere. Jeg tørr ikke tenke på hva som foregår bak scenen. Men slik er det vel når man er mann og full av hormoner. Eller hva, Janove?
Og vi svarte / And we answered:
Hehe.... eh.. ingen kommentar.
2003-09-30 18:10:06 - skrev/wrote Lisa:
Kul med en kanon spelning i Sundsvall!! Vilka recensioner ni fick!!Synd att man missade den, ni spelade för tidigt. Varför gjorde ni det??köpte biljett enbart för att se er. Idag är jag bakis, skitsur och skitsur. Ni är jäkligt bra iallafall. Lycka till med era andra spelningar. Ha det så gott! /Lisa
Og vi svarte / And we answered:
Vi fikk beskjed om halv ti, dere om halv tolv. Det forklarer forsåvidt at det var ca 50 mann i lokalet da vi spillte. Fokkt opp.
2003-09-30 18:08:39 - skrev/wrote Nettum:
er ikke galt å gå på 20 konserter med kaizers i norge..det som er psyko er å spille titusen konserter her på to år. duster ass.
Og vi svarte / And we answered:
Enig, derav pause. Høres ut som du trenger en iallefall.
2003-09-30 18:07:43 - skrev/wrote Heike:
Will you be back in Germany anytime soon? We love you here!
Og vi svarte / And we answered:
So you have not, like the norwegians, lost that loving feeling? Beautiful. We'll do some shows in Germany in Desember probably.
2003-09-30 18:03:40 - skrev/wrote Tina:
Sprechen Sie Deutsch?
Og vi svarte / And we answered:
Nope.
2003-09-30 18:03:27 - skrev/wrote Deres norske x fanskare:
OI..en ting kaizers..dere kan bare glemme å komme tilbake til norge nå..dere kan råtne blandt euroen og wienersnitzlene deres
have fun!
Hilsen deres norske ex fanskare.
have fun!
Hilsen deres norske ex fanskare.
Og vi svarte / And we answered:
Pang! Skal si den høstdepresjonen kom kjapt!
2003-09-30 17:59:10 - skrev/wrote missy:
den norske fansen er ikke til å spøke med, så dere kan drite i å disse oss. vi fikk dere dit dere er i dag, og vi kan fanmeg røske dere ned igjen også.
Og vi svarte / And we answered:
Værsågod, men la det være fordi dere synes musikken stinker og ikke fordi dere synes vi virker til å være noen skikkelig ufyselige jævler. Prøv å hold et skille der og gjør ellers hva faen dere vil.
2003-09-30 17:54:54 - skrev/wrote Anna:
hej!
Jag var på er konsert i malmö, det var den bästa konsert jag sett i mitt liv! Vilken känsla det var... underbart! Låtarna är tillochmed bättre live, trodde inte det gick! Hoppas ni snart kommer tillbaka!
ha det bra! Anna
Jag var på er konsert i malmö, det var den bästa konsert jag sett i mitt liv! Vilken känsla det var... underbart! Låtarna är tillochmed bättre live, trodde inte det gick! Hoppas ni snart kommer tillbaka!
ha det bra! Anna
Og vi svarte / And we answered:
Kommer tilbake til KB. U bet.
2003-09-30 17:53:15 - skrev/wrote Sunniva:
e d sant at'n Helge egentlig itj like musikken dokkers???
rock on,dokk e konge!!!
rock on,dokk e konge!!!
Og vi svarte / And we answered:
Den er heilt ok seier han.
2003-09-30 17:51:41 - skrev/wrote silje:
det hender en gang i det svært sjeldne at jeg er alvorlig... og nå er jeg det...
Hva er det jeg hører?? Skal kaizerne ta pause? Rett meg opp om jeg tar feil, men jeg syns dette virker faretruende som om dere sakte men sikkert bryter deres løfte om at dere skal danse ompa til dere dør.... Har dere blødd i hjel alerede? Jeg er oppriktig talt, rett fra hjertet mitt blodig bekymret.... Skal dere svike nå? Eller kommer dere tilbake? hva skjer egentlig? jeg er redd, folkens!
Hva er det jeg hører?? Skal kaizerne ta pause? Rett meg opp om jeg tar feil, men jeg syns dette virker faretruende som om dere sakte men sikkert bryter deres løfte om at dere skal danse ompa til dere dør.... Har dere blødd i hjel alerede? Jeg er oppriktig talt, rett fra hjertet mitt blodig bekymret.... Skal dere svike nå? Eller kommer dere tilbake? hva skjer egentlig? jeg er redd, folkens!
Og vi svarte / And we answered:
Vi spiller ikke i Norge bare. Til deres og vårt eget beste. Kommer hardt tilbake.
2003-09-30 17:50:16 - skrev/wrote Fredrik:
(svenska)
Ville bara tacka för den bästa konserten jag sett (så vitt jag vet). Såg er på KB i Malmö den 28/9. Tack.
Rocka vidare era galna normän.
Save me Kaizer!
Halleluja!
Ville bara tacka för den bästa konserten jag sett (så vitt jag vet). Såg er på KB i Malmö den 28/9. Tack.
Rocka vidare era galna normän.
Save me Kaizer!
Halleluja!
Og vi svarte / And we answered:
Jævlig fett sted, sinnsykt grym konsert. Rett og slett en verdig avslutning på Kontroll På Kontinentet Tour 2003.
2003-09-30 17:48:58 - skrev/wrote Norrbaggarna:
Sundsvall kunne blitt bedre.
På billettene stod det at dere skulle spille halv tolv så rundt den tiden kom det en hel skokk med svensker som faktisk kunne noen sanger. De hadde sett dere på arvika og reist 20 mil for denne konserten.
Vi tok jo selvfølgeligvis jobben i egne hender og sang kaizersanger på svensk for dem.
..og svenskene hadde funnet den siste brikken i det de kalt den norske hellige treenighet, Turbonegro, Marve Fleksnes (ikke spør...) og Kaizers Orchestra.
Jeg vil si vi reddet Kaizers der altså, fortjener en klapp på skulderen for den for å si det sånn.
På billettene stod det at dere skulle spille halv tolv så rundt den tiden kom det en hel skokk med svensker som faktisk kunne noen sanger. De hadde sett dere på arvika og reist 20 mil for denne konserten.
Vi tok jo selvfølgeligvis jobben i egne hender og sang kaizersanger på svensk for dem.
..og svenskene hadde funnet den siste brikken i det de kalt den norske hellige treenighet, Turbonegro, Marve Fleksnes (ikke spør...) og Kaizers Orchestra.
Jeg vil si vi reddet Kaizers der altså, fortjener en klapp på skulderen for den for å si det sånn.
Og vi svarte / And we answered:
Ikke vår feil at de arrangørene ikke hadde peiling. Dere burde krevd de lusne svenskekronene tilbake istedet for å tyne oss.
2003-09-30 17:46:56 - skrev/wrote Leo Beck:
HELLO KAIZERS
BIG compliment on your music from Switzerland!
... I'm always amazed at how many people try to advise you on how to do things... While the rest of us just want you to do one thing: ompa on YOUR very own way!!
Best of luck
Leonie
BIG compliment on your music from Switzerland!
... I'm always amazed at how many people try to advise you on how to do things... While the rest of us just want you to do one thing: ompa on YOUR very own way!!
Best of luck
Leonie
Og vi svarte / And we answered:
Good fucking point man. Follow your heart. If that doesn't work, fuck it!
2003-09-30 17:44:05 - skrev/wrote Sunniva:
ka syns dokk om dn svænske ungkaren ætter at'n har uttalt at norske jenta e både stygg og kjederlig?
rock on,dokker e bæst!
rock on,dokker e bæst!
Og vi svarte / And we answered:
Han er bare sur for at det ikke ble noe på'n. Loser.