For many years, kaizers.no had a fan mail function where you could send in questions directly to Kaizers Orchestra. Kaizers would then go through these questions more or less regularly and answer them - sometimes seriously, sometimes with rather little content, sometimes mostly sarcastic ... but always in an entertaining way!

And since these answers are way too valuable to be lost forever, I dug through all the internet archives to find them again. And starting on September 14, 2016, you will get to read a new - resp. old - batch of answers here twice a week, for a full year. Enjoy!



2003-09-21 23:53:02 - skrev/wrote Deas:
Har dere peipling i det hele tatt om når der kommer til å spille i heimlandet igjen?

Peace out, dudes!!
Og vi svarte / And we answered:
Nei det har vi absolutt ingen idè om. Hvordan kunne vi vite det?
2003-09-21 23:51:22 - skrev/wrote ELine:
Og vi svarte / And we answered:
Hehe, it's actually him. He needed to get a real job. We'll be back in Tilburg in january. Great venue that 013.
2003-09-20 15:32:59 - skrev/wrote Bettan:
Tjena grabbar!

Har förstått att det går bra för er nere i Europa. Inte direkt förvånande men
kul. Det är ni värda !!!

Tänkte bara tala om att det går uppåt för er i Sverige också. För några veckor sedan var ni utannonserade som förband till Demian på Nalen i Sthlm men det är nu ändrat till att ni är huvudattraktion och Demian "special guest".
Coolt!

Ha det bäst nere på kontinenten så ses vi i september.

Kick ass!
Og vi svarte / And we answered:
Alt er som det burde være med andre ord. Cool.
2003-09-20 15:31:20 - skrev/wrote :
Hei. Kom akkuratt hjem fra ferie i Tyskland og kan konstatere at dere har tatt kontroll på kontinenten. Kjørte gjennom en by som var "oppkalt" etter dere. Rock on.
Og vi svarte / And we answered:
Så kult. De er kjappe der nede gitt.
2003-09-20 15:28:52 - skrev/wrote Cementen pub:
Savner dere oss eller?
Og vi svarte / And we answered:
Ofcourse.
2003-09-20 15:27:02 - skrev/wrote julia:
hallo kaizers.
ich bin eine grosse fan auf irh.
irhe was sehr gut in Wien.
wann kommen ihre zurucknehmen?
I hoppe you onderstande deutsch.
auf wiedersehen!
Og vi svarte / And we answered:
Maybe in desember, or feb.
2003-09-20 15:25:53 - skrev/wrote cathrine Årdal:
hei,,jeg er en veldig stor fan av deere.. og mitt høyeste ønske er å få autografen deres..hadde vert fint om dere kunne sende den til meg på: cathrine årdal,
6847 vassenden, norway.......? takk på førehand! mvh kaizers fan nr.1
Og vi svarte / And we answered:
Jada, og hvis du trenger noen til å støvsuge rommet ditt, så tar vi gjerne på oss det og.
2003-09-20 15:21:34 - skrev/wrote Harold:
Absolutely great show in Tilburg! Enjoyed the "gypsy" intro-song before you went on as well. Could you tell me the artist and name of the song?

Keep on rock and rolling!!!
Og vi svarte / And we answered:
En låt fra Tom Waits' The Black Rider
2003-09-20 15:20:45 - skrev/wrote Nedervikingen:
Heisann!

Tusen takk for å få meg til å miste stemmen på Lowlands og i Nijmegen J! Dere er bare en toppers band!! Jeg kjente sangene fra før, men det var veldig imponerende, når kommer dere tilbake til Nederland? Jeg savner dere allerede! Kult at dere bare synger på norsk... kanskje Tyskere forstår litt mere... Gleder meg masse til å se dere igjen I Holland eller Norge!
Og vi svarte / And we answered:
Neste år.
2003-09-20 15:16:26 - skrev/wrote Steffi:
Se på:
http://www.einslive.de/diemusik/diesendungen/kultkomplex/playlistkultparadealben.phtml?

Ompa til du dør var på plass 10 i "Kultparaden" (=månedens kult-palter i september) til den tyske Radiostajonen 1LIVE!!
Håper dere skal snart spille her i Køln/Bonn området igjen
Og vi svarte / And we answered:
ok
2003-09-21 23:53:02 - skrev/wrote Deas:
Har dere peipling i det hele tatt om når der kommer til å spille i heimlandet igjen?

Peace out, dudes!!
Og vi svarte / And we answered:
Nei det har vi absolutt ingen idè om. Hvordan kunne vi vite det?
2003-09-21 23:51:22 - skrev/wrote ELine:
Og vi svarte / And we answered:
Hehe, it's actually him. He needed to get a real job. We'll be back in Tilburg in january. Great venue that 013.
2003-09-20 15:32:59 - skrev/wrote Bettan:
Tjena grabbar!

Har förstått att det går bra för er nere i Europa. Inte direkt förvånande men
kul. Det är ni värda !!!

Tänkte bara tala om att det går uppåt för er i Sverige också. För några veckor sedan var ni utannonserade som förband till Demian på Nalen i Sthlm men det är nu ändrat till att ni är huvudattraktion och Demian "special guest".
Coolt!

Ha det bäst nere på kontinenten så ses vi i september.

Kick ass!
Og vi svarte / And we answered:
Alt er som det burde være med andre ord. Cool.
2003-09-20 15:31:20 - skrev/wrote :
Hei. Kom akkuratt hjem fra ferie i Tyskland og kan konstatere at dere har tatt kontroll på kontinenten. Kjørte gjennom en by som var "oppkalt" etter dere. Rock on.
Og vi svarte / And we answered:
Så kult. De er kjappe der nede gitt.
2003-09-20 15:28:52 - skrev/wrote Cementen pub:
Savner dere oss eller?
Og vi svarte / And we answered:
Ofcourse.
2003-09-20 15:27:02 - skrev/wrote julia:
hallo kaizers.
ich bin eine grosse fan auf irh.
irhe was sehr gut in Wien.
wann kommen ihre zurucknehmen?
I hoppe you onderstande deutsch.
auf wiedersehen!
Og vi svarte / And we answered:
Maybe in desember, or feb.
2003-09-20 15:25:53 - skrev/wrote cathrine Årdal:
hei,,jeg er en veldig stor fan av deere.. og mitt høyeste ønske er å få autografen deres..hadde vert fint om dere kunne sende den til meg på: cathrine årdal,
6847 vassenden, norway.......? takk på førehand! mvh kaizers fan nr.1
Og vi svarte / And we answered:
Jada, og hvis du trenger noen til å støvsuge rommet ditt, så tar vi gjerne på oss det og.
2003-09-20 15:21:34 - skrev/wrote Harold:
Absolutely great show in Tilburg! Enjoyed the "gypsy" intro-song before you went on as well. Could you tell me the artist and name of the song?

Keep on rock and rolling!!!
Og vi svarte / And we answered:
En låt fra Tom Waits' The Black Rider
2003-09-20 15:20:45 - skrev/wrote Nedervikingen:
Heisann!

Tusen takk for å få meg til å miste stemmen på Lowlands og i Nijmegen J! Dere er bare en toppers band!! Jeg kjente sangene fra før, men det var veldig imponerende, når kommer dere tilbake til Nederland? Jeg savner dere allerede! Kult at dere bare synger på norsk... kanskje Tyskere forstår litt mere... Gleder meg masse til å se dere igjen I Holland eller Norge!
Og vi svarte / And we answered:
Neste år.
2003-09-20 15:16:26 - skrev/wrote Steffi:
Se på:
http://www.einslive.de/diemusik/diesendungen/kultkomplex/playlistkultparadealben.phtml?

Ompa til du dør var på plass 10 i "Kultparaden" (=månedens kult-palter i september) til den tyske Radiostajonen 1LIVE!!
Håper dere skal snart spille her i Køln/Bonn området igjen
Og vi svarte / And we answered:
ok
2003-09-17 16:53:56 - skrev/wrote Mattia:
Hi Kaizers,

this is an italiensk supporter...maybe the first...
I was at the Knaack last week and I have to say that I was impressed by your performance.
I really think you should try to come and play in Italy sometime... even if nobody will understand lyrics (usual problem as you said at the concert).
Good luck og ha det!
Og vi svarte / And we answered:
Our first two Italian fans came to Hønefoss during the Evig Pint Tour in Norway to see us. I you were not there you are gonna have to settle for third.
2003-09-17 16:50:55 - skrev/wrote billa:
er det meninga at ompa til du dør skal få hakk etter bare to år?! okei, den har vært i cd-spilleren 24-7, men likevel, da. så nå må jeg kjøpe meg en ny. sikkert planen deres hele tida. "moaha, nå tjener vi masse penger på alle de som må kjøpe et nytt eksemplar." dustefolk.
Og vi svarte / And we answered:
Hadde brent en hvis jeg var deg. Dust.
2003-09-17 16:47:05 - skrev/wrote oliver:
thank you for the wonderful gig yesterday in 4ad in Diksmuide, the 60+ town. It reminded me of the Pogues-gigs. From time to time we tried to sing along although we did not understand a word but that didn't matter. The war song "170" and the gas mask were quite appropriate for this part of the country but perhaps you weren't fully aware. We drove a 150km to see the show but it was well worth the trip. Come back soon! euhm... please.
Og vi svarte / And we answered:
Cool. Fun gig that one, even though we are used to have a little more space.
2003-09-17 16:43:43 - skrev/wrote Thomas Reuter:
And kick you did. We formed a German fanclub with the site www.save-me-kaizer.de to make a strong case for Kaizers in Germany and to bring salvation by Kaizers closer to the German audience.
Thomas for those hoping for salvation
Og vi svarte / And we answered:
Fast working guys! We will check it out.
2003-09-17 16:40:19 - skrev/wrote Kalaspinglan:
Låter som om ni haft en kanontur nere i europa - lova bara att spara lite energi till oss här uppe i norr också!!! Ser fram emot spelningen på Nalen -ses där!
Og vi svarte / And we answered:
Ser frem til å spille for Stockholmerne igjen vi. Get it on!
2003-09-17 16:38:41 - skrev/wrote lot:
you gays are great!!
lot Holland
Og vi svarte / And we answered:
We know.
2003-09-17 16:37:55 - skrev/wrote :
Vil bare si grattis til janove "the jackal" rat ottesen for filmmusikk i den kommende filmen "alt om egil""blir gass det,abel,joner og ottesen(stjerneliga-wow;)..må jo bare bli grævlig bra;)lykke til og atter en gang grattis (bukker dypt;)
Og vi svarte / And we answered:
Blir spennende å både se og høre de greiene der.
2003-09-20 15:15:10 - skrev/wrote Niklas:
Ryktet går att Kaizers Orchestra kommer till Sollefteå den 26:e i 9:e. Är detta sant?? Det vore helt underbart!

Tack för svar.
Og vi svarte / And we answered:
Vetta faen. Godt mulig. Skal iallefall til Sverige.
2003-09-20 15:09:52 - skrev/wrote Jep:
For helvede I var gode i Ålborg!! Men det var godt nok varmt det.. I think Im in love!!!
Og vi svarte / And we answered:
Well, that is a beautiful thing.
2003-09-20 15:08:38 - skrev/wrote Miranda:
Verdens fedeste koncert? Den med Kaizers i Ålborg? Ja det tror jeg vist lige!!!!! Tak for den, miss you allready.
Og vi svarte / And we answered:
Varmt og fett. Akkurat som vi liker det.
2003-09-20 15:07:49 - skrev/wrote carline:
Wow! Since the last time i wrote something here (about the zinin festival and me saving an oil drum from a very big 'container' - i called him Olf, and he seems to feel perfectly fine in my little room) i have become a total Kaizers-addict... it even got to the point where i begged my mother to drive me to Diksmuide in Belgium (some 300 km...) to see you guys again - and guess what - she did, and experienced her very fist rock 'n roll-show at the age of 58. how cool is that?
And well anyway, i already thought the stage in Utrecht was a bit small... but this one was absolutely the smallest i've ever seen a six-man band on (or any band, for that matter...)
And man, was it hot in there! So -naive as i am- i thought 'too bad - they can hardly do crazy things here...' well, you proved me wong, very wrond. This gig was absolutely the coolest, most ock 'n roll of the three i've seen by now - and i really beg you to come back to holland soon, 'cause now i'm even more addicted! (and even my mom won't drive me to denmark or sweden, i'm afraid...)
Og vi svarte / And we answered:
We can do good shows in your fuckin closet.
2003-09-20 15:05:15 - skrev/wrote gustaf lundh:
dont you like sweden anymore after the horricle article from the stockholm-gig?

i just wanna say that you really ARE getting bigger in sweden..
just be patient .. and dont care about freaked journalists like the one you posted in the news just some weeks ago..

we love you.
and i can asure you that the majority of the sticky fingers-gig at wednesday is NOT going to be there to see lars demian..
its YOU Kaizers..
its YOU.

regards > gustaf, sweden.
Og vi svarte / And we answered:
Helt OK med litt motstand i pressen, vanskelig å velte folks fordommer over natten vet du. Fett hvis dere kommer og ser oss uansett.
2003-09-20 15:01:29 - skrev/wrote Mari:
Er det en liten satan Terje har på venstre underarm? Rock on!
Og vi svarte / And we answered:
Det er slags maya monkey. Mannen er full av symbolikk.
2003-09-20 15:00:14 - skrev/wrote Juni:
haha. driver janove å geir og låner både skjorter og sko av hverandre eller er de bare litt fjortizzz å kjøper seg det samme? ;)
Og vi svarte / And we answered:
Eller får de, som resten av bandet, bare rett og slett klær fra Tiger of Sweden?
2003-09-20 14:55:35 - skrev/wrote Julia:
Kaizers, Kaizers, Kaizers... I gjorde det igen! Eller faktisk vil jeg ikke engang sige "igen", for i går aftes var så unik, så enestående, så fantastisk, så ubeskriveligt... Aldrig har I været så sublime! Jeg svæver stadig - og jeg har trods alt set jer fire gange, så jeg troede ikke jeg kunne blive overvældet på den måde længere. Er bigami mon tilladt i Norge? For Geir og Janove...RRRRAAAUUWWWW!
Og vi svarte / And we answered:
Yes! Rock on!
2003-09-20 14:52:16 - skrev/wrote Christel Olsen:
"Halleluja...", "save me Kaizer..."... and so you did ;-)
Jeg var til koncert igår på VEGA og oplevede jer for første gang live. Det var nok en af de absolut fedeste oplevelser jeg længe har haft. Og så fik jeg en bonusgevinst... nemlig fornemmelsen af stadig at være til koncert, når bare jeg sætter cd'en i anlægget! Musikken var virkelig fed før, men med denne her live-oplevelse, så er der uendelig mange musikalske detaljer, som man lægger mærke til.
Aldrig har jeg oplevet mig selv så medrevet af stemningen til en koncert, som jeres igår. Jeg var så heldig at stå på balkonen til højre for for jer, når I kiggede ud på publikum... derfra kunne man se alt... og når I stillede jer op på olietønderne, så var det næsten som at være nede på scenen sammen med jer. Fantastisk... vildt... fedt... virkelig lækker oplevelse.
Jeg forstår nu hvorfor en af mine venner har været til koncert med jer, hver gang I har besøgt DK... man bliver jo helt afhængig ;-)

Glæder mig vildt til næste gang I lægger vejen forbi København...

~ Christel
Og vi svarte / And we answered:
Fantastiske giger til nå i danmark. We love ya!
2003-09-20 14:47:44 - skrev/wrote Katrine:
Kor mykje skulle man ikkje gitt for å vere i Danmark med resten av folket no, da???! ÆÆÆÆÆÆÆ!
Og vi svarte / And we answered:
Alle burde fått med seg disse gigene. Vi har aldri vært bedre. That's a fact.
2003-09-20 14:44:19 - skrev/wrote jensan:
Satt och läste texten till Ompa til du dör från skivfodralet men tyckte inte att det stämde med vad Jan-ove sjöng. Har ni gjort detta för att förvilla eller är det tryckeriet som har tabbat sig?

Men ni behöver inte oroa er, norskan börjar sitta rätt så bra nu efter ett att skivan har gått konstant sedan den inköptes för tre veckor sedan, så det ska nog gå bra i allsången!

Vi syns i Göteborg, då ni ska få tillfälle att omvända några Demian fans som jag har lyckats få med mig. Kram till er alla!
Og vi svarte / And we answered:
mangler ett vers på den. Vår feil, var litt travle den dagen vi skrev inn tekstene.
2003-09-20 14:43:00 - skrev/wrote Marius:
Heisann!
Ka ti får me se någe merre t den der filmen dåkke lagte ner i jønå jæren t evig pint! Hilsen ein av dåkkas store Fan i Stavanger. Keep on Roling!
Og vi svarte / And we answered:
Åja, du mener musikkvideoen til Evig Pint. Den ser du kun hvis de får lyst å vise den på TV igjen.
2003-09-20 14:40:35 - skrev/wrote Jens Peter:
Det var en FANTASTISK koncert i Vega igår i København. Bliver det monstro lige så godt iaften :D

Tak Gud for Kaizers
Og vi svarte / And we answered:
U bet!
2003-09-20 14:36:39 - skrev/wrote niels & anna, københavn:
To all the Kaizers of the world.
TAK for en fantastisk koncert i Vega 19.9.03.
Det ringer stadig i vores ører...
Og vi svarte / And we answered:
Heftig opplevelse for alle impliserte parter. Det kan vi lige.
2003-09-20 14:35:41 - skrev/wrote Kaizerinden fra Danmark:
Hej Kaizers
Glæder mig helt vildt til koncerten i voxhall i aften, håber det bliver en super fed aften, men det er jeg sikker på det gør, for det bliver jo i selskab med jer!
K.H kaizerinden fra Danmark
Og vi svarte / And we answered:
Korrekt, kjære publikummer, korrekt som bare fan faktisk.
previous          next


Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Konzertjunkie onTwitter: kaizers_kj
Og Kaizers svarte ...