And since these answers are way too valuable to be lost forever, I dug through all the internet archives to find them again. And starting on September 14, 2016, you will get to read a new - resp. old - batch of answers here twice a week, for a full year. Enjoy!
2003-08-12 17:44:28 - skrev/wrote Kaethe:
Haldern was great!!!! Thank you!
Og vi svarte / And we answered:
Thank YOU!
And that lake too, it was beautiful.
And that lake too, it was beautiful.
2003-08-12 15:20:26 - skrev/wrote Linda Rasmussen:
Hej drenge!
Takk for en super konsert på Nibe og på Skanderborg festivalen, de var begge to Rock N' Roll fuldt ud!!
I skulle se til at komme til Færøerne at spille for os... :-)
Takk for en super konsert på Nibe og på Skanderborg festivalen, de var begge to Rock N' Roll fuldt ud!!
I skulle se til at komme til Færøerne at spille for os... :-)
Og vi svarte / And we answered:
Maby baby
2003-08-12 17:43:21 - skrev/wrote :
I've heard that Jon won't be playing at the elvefestival in Drammen? Come on you guys! The last concert in Norway without jon?!
Og vi svarte / And we answered:
Åja, prøver å være "utenlandske" fordi vi er suckers for utenlandske fans nå ja, ånei du. Men seriøst, det er Jon som ikke kan, vi ville jo hatt ham med vi.
2003-08-12 17:39:19 - skrev/wrote Carl Ancher Pedersen:
Kære Kaizers!
Tusind tak for en fremragende koncert på Skanderborgfestivalen - for snakken til "Walther Nyt" (festivalens blad for de 7.000 frivillige medhjælpere) med Geir før koncerten - og for autograferne til Sofie.
Var det muligt at få mailet sætlisten fra koncerten til brug for min artikel til walther Nyt? i så fald vil jeg være meget taknemmelig.
Vi ses på Voxhall 20 september!
PS1: Skanderborg festivalen kårer efterfølgende årets koncert/band på festivalen. kaizers bør efter min personlige mening ha' prisen 2003.
PS2: Billeder fra koncerten og ultrakort omtale kan ses på www.smukfest.dk
Mange hilsener
Carl Ancher Pedersen
Tusind tak for en fremragende koncert på Skanderborgfestivalen - for snakken til "Walther Nyt" (festivalens blad for de 7.000 frivillige medhjælpere) med Geir før koncerten - og for autograferne til Sofie.
Var det muligt at få mailet sætlisten fra koncerten til brug for min artikel til walther Nyt? i så fald vil jeg være meget taknemmelig.
Vi ses på Voxhall 20 september!
PS1: Skanderborg festivalen kårer efterfølgende årets koncert/band på festivalen. kaizers bør efter min personlige mening ha' prisen 2003.
PS2: Billeder fra koncerten og ultrakort omtale kan ses på www.smukfest.dk
Mange hilsener
Carl Ancher Pedersen
Og vi svarte / And we answered:
Cool mann. Sinnsykt kul festival for vår del. Koste ræka av oss.
2003-08-12 15:09:12 - skrev/wrote "Fjortissen" (njææ.. aktuelt):
Nå er jeg dritt lei å lese all denne dritten om "Fjortisser"
Slutt å ta alle under en kam a..!
Ikke alle som er 14 bruker "Koz" "Klemz" og "nuzz" i alt! Jeg bruker det ikke og jeg fyller 14 i oktober..
Er plutselig ikke kaizers for oss under 18 lenger nå da?
Trodde Kaizers var for alle jeg..
Hvis det er slik at vi 14åringer blir utsøtt på den måten, kaster jeg det hvite handkleet for godt!
Eller hva sier dere, Kaizere?
Skal vi 14åringer vende oss mot Miss3, Peaches, L8R og A1??
Jeg elsker jo kaizers over alt på jorda jo..
Slutt å ta alle under en kam a..!
Ikke alle som er 14 bruker "Koz" "Klemz" og "nuzz" i alt! Jeg bruker det ikke og jeg fyller 14 i oktober..
Er plutselig ikke kaizers for oss under 18 lenger nå da?
Trodde Kaizers var for alle jeg..
Hvis det er slik at vi 14åringer blir utsøtt på den måten, kaster jeg det hvite handkleet for godt!
Eller hva sier dere, Kaizere?
Skal vi 14åringer vende oss mot Miss3, Peaches, L8R og A1??
Jeg elsker jo kaizers over alt på jorda jo..
Og vi svarte / And we answered:
Vi elsker 14 åringer. Dere er kjempe herlige.
2003-08-12 15:08:16 - skrev/wrote :
e ikkje dokke "buddies" me han kristoffer joner då? i så fall, stem på han så han vinn filmprisen i dagbladet (eller va d vg?) *bare en oppfordring* =)
knus&kræsj
-meg-
knus&kræsj
-meg-
Og vi svarte / And we answered:
ok
2003-08-12 15:07:51 - skrev/wrote cato:
Er det mulig å få tak i f.eks. gnom og de artige kasettene noen sted? Og når kommer den nye plata ut?
Og vi svarte / And we answered:
Det mumles om å trykke nye gnom plater. Det er som kjent utsolgt. Kommer kanskje mer til høsten, men ikke noe nytt.
2003-08-12 15:06:19 - skrev/wrote katharina:
"...save me kaizer!"
it's really sad i don't speak your language, wasn't able to understand your lyrics and am not able to "read" your homepage. but anyway: i'm totaly enthusiastic and i can say, that i fell in love with you guys and your music on friday, 8th august at about 20-21 o'clock. you rocked the haldern-pop. your gig was awesome and each of you musicians (esp. the bassist) as well! (i'm a bassist myself so i take a closer look at every bassist, you have to know ;) )
take care and a great "hallelujah!" for the fact that i had the chance to see you live.
one of your new 5000 fans sending you much love, katharina :)
it's really sad i don't speak your language, wasn't able to understand your lyrics and am not able to "read" your homepage. but anyway: i'm totaly enthusiastic and i can say, that i fell in love with you guys and your music on friday, 8th august at about 20-21 o'clock. you rocked the haldern-pop. your gig was awesome and each of you musicians (esp. the bassist) as well! (i'm a bassist myself so i take a closer look at every bassist, you have to know ;) )
take care and a great "hallelujah!" for the fact that i had the chance to see you live.
one of your new 5000 fans sending you much love, katharina :)
Og vi svarte / And we answered:
Thank you Katharina. You can read about us in English on the front page. And yes, tha bass player is one of the best. Love you next time.....
2003-08-12 15:03:00 - skrev/wrote LåG:
Halløy.
Har kjøpt oss gassmasker, bare for å hedre bandet.
Takk.
Har kjøpt oss gassmasker, bare for å hedre bandet.
Takk.
Og vi svarte / And we answered:
Går rykter om at alle skal stille i dress i Drammen. Det gleder vi oss til.
2003-08-12 15:02:19 - skrev/wrote adil:
Janove og Terje, hva var det egentlig som skjedde?kyss?
Og vi svarte / And we answered:
Love. Pure love.
2003-08-12 15:01:56 - skrev/wrote Åshild K:
Var på Moldejazzen og så dere der!
det var så bra! Nå er jeg helt kaizersfrelst! det var kjempebra å høre dere live, så jeg ble lei meg igjen når jeg kom hjem og måtte nøye meg med cden! jeg skal aldri svikte dere! Keep up the goodwork! Hilsen Åshild!
det var så bra! Nå er jeg helt kaizersfrelst! det var kjempebra å høre dere live, så jeg ble lei meg igjen når jeg kom hjem og måtte nøye meg med cden! jeg skal aldri svikte dere! Keep up the goodwork! Hilsen Åshild!
Og vi svarte / And we answered:
Sånn skal det være ja. Stay in there.
2003-08-12 17:36:34 - skrev/wrote kjersti:
Vil atter en gang takke, og bøye meg i alt som kan bøyes i - for konserten dere så glimrende leverte i Skanderborg. Min tyvende konsert skal ei glemmes, aldri før opplevd et mer entusiastisk publikum. Trodde seriøst teltet kom til å lette... Sinnsykt.
Dere blir tøffere og tøffere for hver gang, I'm amazed!
Dere blir tøffere og tøffere for hver gang, I'm amazed!
Og vi svarte / And we answered:
Yes. The sky is the fokkin limit!
2003-08-12 17:34:08 - skrev/wrote :
Jon må få ræva si til Drammen! Vi liker jo Øyvind det er ikke det som er problemet, men dette er jo deres siste konsert i Norge for fakk! Dere kunne liksågodt byttet ut Terje med MC Hammer hvis Jon ikke kommer.
Og vi svarte / And we answered:
Hva, er MC Hammer ledig?
2003-08-12 14:59:44 - skrev/wrote valgets kvaler:
meg eller moskva-marit? (hun er garantert ikke fan av dere altså..men jeg derimot..)
Og vi svarte / And we answered:
Bagdad Åsne ser bedre ut enn Moskva Marit. Men Kaizer Geir ser likevel best ut.
2003-08-12 14:58:27 - skrev/wrote Stine som ber om tilgivelse:
hei jeg heter Stine.
jeg hatet musikken deres før, nå elsker jeg dere. er det lov? får jeg være med i kaizerfamilien likevel?
jeg hatet musikken deres før, nå elsker jeg dere. er det lov? får jeg være med i kaizerfamilien likevel?
Og vi svarte / And we answered:
"Man skal elske sine motstandere før man slipper inn i Himmelen." Joh.3.90. Så, nei.
2003-08-12 14:56:51 - skrev/wrote per:
jaja, hva gjorde dere i helga da?
Og vi svarte / And we answered:
Roligt.Not.
2003-08-12 14:56:32 - skrev/wrote :
Statusrapport fra Skanderborg natten ml. lørdag og søndag ca. 01.00:
Hold da kæft,hvor er I bare det sejeste, sindssygeste, vildeste og helt igennem det absolut mest fantastiske liveband jeg nogensinde har oplevet!!!! Min bedste koncert ud af tre med jer ever og den bedste koncert nogensinde med nogen som helst!!! You rock my world - damn you're hot!!!!
Love U Kaizers...
Glæder mig til Vega og til Voxhall, til at Ompa til jeg dør og til at være Evig Pint om og om igen!!! Fordi I er de fedeste og fordi man ikke bare kan tage jer med hjem efter hver koncert - hm... Det kunne man måske godt...?
Hold da kæft,hvor er I bare det sejeste, sindssygeste, vildeste og helt igennem det absolut mest fantastiske liveband jeg nogensinde har oplevet!!!! Min bedste koncert ud af tre med jer ever og den bedste koncert nogensinde med nogen som helst!!! You rock my world - damn you're hot!!!!
Love U Kaizers...
Glæder mig til Vega og til Voxhall, til at Ompa til jeg dør og til at være Evig Pint om og om igen!!! Fordi I er de fedeste og fordi man ikke bare kan tage jer med hjem efter hver koncert - hm... Det kunne man måske godt...?
Og vi svarte / And we answered:
Vi bliver gerne med deg hjem neste gang. Du er mann ikke?!
2003-08-12 17:30:37 - skrev/wrote BizarreJenta:
Hei,
Bare lurte på om dere har tenkt til å ta helt av når dere kommer til Nederland og gå på urtekafeer og sånn. Isåfall følger jeg etter for å se dere i Amsterdam, sånn at jeg kan kose meg litt med dere all sammen ;-) Fra spøk til alvor, dere er faenmeg revolusjonerende, første "nye" bandet jeg har likt på fryktlig mange år. Også blir jeg ikke akkurat kvalm av å se dere, det er en sjelden kombinasjon. Anywayz, god tur!
Klem får dere sørenmeg ikke, men et skikkelig groupie-kyss til Janove og Helge
Bare lurte på om dere har tenkt til å ta helt av når dere kommer til Nederland og gå på urtekafeer og sånn. Isåfall følger jeg etter for å se dere i Amsterdam, sånn at jeg kan kose meg litt med dere all sammen ;-) Fra spøk til alvor, dere er faenmeg revolusjonerende, første "nye" bandet jeg har likt på fryktlig mange år. Også blir jeg ikke akkurat kvalm av å se dere, det er en sjelden kombinasjon. Anywayz, god tur!
Klem får dere sørenmeg ikke, men et skikkelig groupie-kyss til Janove og Helge
Og vi svarte / And we answered:
Cool. Mi tala.
2003-08-12 14:54:21 - skrev/wrote White Stripe!!:
The White Stripes er bra!
Ikke sant?
Men det er et band som slår dem..
og det er DERE!!! :o)
Ikke sant?
Men det er et band som slår dem..
og det er DERE!!! :o)
Og vi svarte / And we answered:
Don't mess with the Stripes....
2003-08-12 14:53:49 - skrev/wrote Kaizers er fint:
kommer drammengigen til å bli snakket om i de neste århundrene? (lurer på om man skal dra eller ikke. e så fette langt;)
Og vi svarte / And we answered:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmja.
2003-08-12 14:53:01 - skrev/wrote Gakk GAKK:
fyyy faaaan for en helvetes lang konsert liste da mennsker.
at dokker gidder sku æ til å si ;D
at dokker gidder sku æ til å si ;D
Og vi svarte / And we answered:
Rock is a beauty.
2003-08-12 14:52:29 - skrev/wrote hallO?:
Nu må d for fan mæ bli litt liv på den her sia!
Og vi svarte / And we answered:
It's alive!! Oh my God, it's alive!
2003-08-12 17:27:16 - skrev/wrote silje:
Jon-gløym det!!!!!
På den siste konserten dere skal ha i Norge på et år, og som folk har betalt skjorta for å få med seg, iberegnet meg, så forventer jeg faktisk et fulltallig orkester!!!!
Å bytte ut Jon er som å bytte ut Janove, akkurat det samme!!! Han trenger å være på scena i halvannen time!!! Seriøst! jeg danser IKKE pogo til en annen manns bass-rytmer når jeg er på Kaizer-gig! Gløym det!! Du har da mange år fremfor med deg med den ungen, hvor vanskelig kan det være å være borte fra den i halvannen time?? Hvem som helst annen konsert, BARE IKKE DENNE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
På den siste konserten dere skal ha i Norge på et år, og som folk har betalt skjorta for å få med seg, iberegnet meg, så forventer jeg faktisk et fulltallig orkester!!!!
Å bytte ut Jon er som å bytte ut Janove, akkurat det samme!!! Han trenger å være på scena i halvannen time!!! Seriøst! jeg danser IKKE pogo til en annen manns bass-rytmer når jeg er på Kaizer-gig! Gløym det!! Du har da mange år fremfor med deg med den ungen, hvor vanskelig kan det være å være borte fra den i halvannen time?? Hvem som helst annen konsert, BARE IKKE DENNE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Og vi svarte / And we answered:
Men da ses vi kanskje neste år da.
2003-08-12 14:51:23 - skrev/wrote johanne:
kjære kaizers!
jeg ville bare si at dere er et av de beste bandene som fins. det beste! jeg høres kanskje ut som en fjortisfaen,men denne rosen fortjener dere virkelig!!!so just keep up the good work!gleder meg til den tredje plata kommer ut:)
hilsen kanskje ikke det største,men et stort fan...
jeg ville bare si at dere er et av de beste bandene som fins. det beste! jeg høres kanskje ut som en fjortisfaen,men denne rosen fortjener dere virkelig!!!so just keep up the good work!gleder meg til den tredje plata kommer ut:)
hilsen kanskje ikke det største,men et stort fan...
Og vi svarte / And we answered:
Oh Johanne, Johanne....
2003-08-12 14:49:58 - skrev/wrote Bent Andersen:
Hejsa - jeg kan se, at I tager på et lynvisit til Danmark i september - kommer I til Odense?
Og vi svarte / And we answered:
Ja
2003-08-12 14:49:20 - skrev/wrote :
Må vi have lov a gratulere og bukke os dybt i støvet for verdens bedste live-band? Det var dog en fantastisk koncert I leverede til Skanderborg! Må lige vide.... hvad hedder fyren fra det jeres crew, der stemte jeres intrumenter og som I gav en fin lille blomst i slutningen af showet?
Vi ses så absolut i Voxhall d. 20/9... Can't wait to meet you there!
Vi ses så absolut i Voxhall d. 20/9... Can't wait to meet you there!
Og vi svarte / And we answered:
Hans navn er John Holmes og stemmer gitarer og ordner catering for oss. Fantastisk talent.
2003-08-12 14:47:36 - skrev/wrote Tine Nordentoft Petersen:
Kære Kaizers,
I har åbnet mine øjne! Jeg var dér, på Skanderborg - Who's your daddy? Kaizer - og nu er jeg Kaizer-reformert!. Det er Onkly Låv. Vi ses i Vega, Kbh. d. 18. sep. 03.
Tine
I har åbnet mine øjne! Jeg var dér, på Skanderborg - Who's your daddy? Kaizer - og nu er jeg Kaizer-reformert!. Det er Onkly Låv. Vi ses i Vega, Kbh. d. 18. sep. 03.
Tine
Og vi svarte / And we answered:
Finaly you know who your daddy is.
2003-08-12 14:45:47 - skrev/wrote Christine Revsbech:
En lille hilsen fra Danmark med en kæmpe stor tak for en fantanstisk koncert i Skanderborg i lørdags! Da jeg stod og hoppede og klappede og sang ting jeg ikke selv forstod, røg I direkte ind på min top tre liste sammen med Robert Plant og Moby! - Og jeg var glad for at jeg ikke stod til en kedelig Sabya-koncert!
Jeg stormede hjem og købte begge Jeres udgivelser...
Tak for udvidelsen af min musikalske horisont - bliv endelig ved;o)
Kærlig hilsen Christine Revsbech.
Jeg stormede hjem og købte begge Jeres udgivelser...
Tak for udvidelsen af min musikalske horisont - bliv endelig ved;o)
Kærlig hilsen Christine Revsbech.
Og vi svarte / And we answered:
Very good. Nå er du Kaizer fan.
2003-08-12 17:20:34 - skrev/wrote ¤M¤:
hadde vært veldig fint om dere kunne komme tilbake på Moldejazzen neste år også:)
Og vi svarte / And we answered:
Blir vanskelig å toppe årets opplevelse der, så tror vi styrer unna og lar den leve forever.
2003-08-12 14:44:20 - skrev/wrote Morten Bæk:
Hej Kaizers ! - tusinde tak for den suveræne koncert ved Skanderborg Festivalen. Vi glæder os til at se jer i VEGA. Hilsen Morten
Og vi svarte / And we answered:
Likeså.
2003-08-12 14:43:51 - skrev/wrote Jesper Mørch:
Tillykke Kaizers!
Fantastisk koncert i lavede på Skanderborg. Jeg ser meget frem til 18 september, når i spille i Vega. Håber den bliver ligeså god som sidste år i spillede i vega.
Hilsen Jesper
Fantastisk koncert i lavede på Skanderborg. Jeg ser meget frem til 18 september, når i spille i Vega. Håber den bliver ligeså god som sidste år i spillede i vega.
Hilsen Jesper
Og vi svarte / And we answered:
Selvfølgelig blir den det! Det er jo Kaizers Orchestra vi snakker om her....
2003-08-12 14:43:15 - skrev/wrote Friederike:
Hello!
Im one of the 5000 new fans in Germany!
I saw you at the haldern pop festival.
It was really great. I love your music.
So I hope to see you in germany again soon.
Your brandnew fan Friederike
Im one of the 5000 new fans in Germany!
I saw you at the haldern pop festival.
It was really great. I love your music.
So I hope to see you in germany again soon.
Your brandnew fan Friederike
Og vi svarte / And we answered:
We allready love you!
2003-08-12 14:42:43 - skrev/wrote Sylvi:
HJELP!
Hvordan blir man kvitt
"Evig Pint"? Den sitter klistret på hjernen, og har vært der HVER DAG siden konserten i Molde!!
Hvordan blir man kvitt
"Evig Pint"? Den sitter klistret på hjernen, og har vært der HVER DAG siden konserten i Molde!!
Og vi svarte / And we answered:
Ingen kur mot det.
2003-08-12 17:18:25 - skrev/wrote nils:
hej there!
another of your new german fans would like to thank you so very much for the haldern concert! i'm looking forward to your gig in munich! see you there!!
another of your new german fans would like to thank you so very much for the haldern concert! i'm looking forward to your gig in munich! see you there!!
Og vi svarte / And we answered:
Rock on & welcome.
2003-08-12 17:17:36 - skrev/wrote Thomas Heuer:
Hi Guys,
I've just seen your amazing show in Haldern. Congratulations. But what are your texts about? My Norwegian is rather bad...
Greetings
Thomas
I've just seen your amazing show in Haldern. Congratulations. But what are your texts about? My Norwegian is rather bad...
Greetings
Thomas
Og vi svarte / And we answered:
There are translations into english on the inlay cover for the international edition, so if you want to know what our lyrics are about you can!
2003-08-18 16:57:17 - skrev/wrote stine:
beklager å måtte skuffe dere men på den altfor nydelige tl klubb plakaten ser dere ut som et homofilt boyband.....
Og vi svarte / And we answered:
Hold kjeft om den plakaten, vi ble lurt åkei!!
2003-08-18 16:56:33 - skrev/wrote Rie:
Hej boys. Kommer I forbi Ålborg i seeptember, jeg synes ikke helt at jeres koncertlister bliver opdateret særlig tit.
Og vi svarte / And we answered:
Neeei, du har rett i det. Er ikke vi som gjør det vet du.
2003-08-18 16:54:57 - skrev/wrote Yesperd:
Skal vi liige få en ting på det rene... Hvor i DK spiller I udover KBH og Århus?!? Altså her i efteråret...
Og vi svarte / And we answered:
Følg med på konsertsiden. Skal oppdateres etterhvert.
2003-08-18 16:53:48 - skrev/wrote :
Jon må komme og si hei, da. I det minste.
Og vi svarte / And we answered:
Han er opptatt for fan.
2003-08-18 16:53:01 - skrev/wrote :
Hvis dere tar opp folk på scenen i Drammen, skriver vi masse dumme ting om dere på hjemmesiden vår :p
Og vi svarte / And we answered:
Ånei!!!
2003-08-18 16:51:16 - skrev/wrote J.H:
Skal dere ha vorspiel i Drammen? Jeg kan vel ta meg en tur?
Bare gi meg passordet, and I will be there! Rock on.
Bare gi meg passordet, and I will be there! Rock on.
Og vi svarte / And we answered:
Passordet er backstage, og du har ikke adgang.
2003-08-18 16:48:41 - skrev/wrote kaizerinnen:
Halloisen!!!
Lenge siden sist... Var forresten en snartur i Bergen i forrige helg. Gikk litt rundt på brygga og plutselig får jeg se et stort skilt med "Mowinckel rederi" på! Dagen etter ser jeg et hus som heter "Mowinckel-gården".
Tøft, gutter (les: Geir, som har skrevet den geniale sangen). Drittøft...
Skal på "pilgrimsreise" dit til neste år også...
:o)
Lenge siden sist... Var forresten en snartur i Bergen i forrige helg. Gikk litt rundt på brygga og plutselig får jeg se et stort skilt med "Mowinckel rederi" på! Dagen etter ser jeg et hus som heter "Mowinckel-gården".
Tøft, gutter (les: Geir, som har skrevet den geniale sangen). Drittøft...
Skal på "pilgrimsreise" dit til neste år også...
:o)
Og vi svarte / And we answered:
Legg inn Fredrik Meltzers gt og Konsul Børs gt og da.