For many years, kaizers.no had a fan mail function where you could send in questions directly to Kaizers Orchestra. Kaizers would then go through these questions more or less regularly and answer them - sometimes seriously, sometimes with rather little content, sometimes mostly sarcastic ... but always in an entertaining way!

And since these answers are way too valuable to be lost forever, I dug through all the internet archives to find them again. And starting on September 14, 2016, you will get to read a new - resp. old - batch of answers here twice a week, for a full year. Enjoy!



2003-07-01 14:25:45 - skrev/wrote Audun:
Når kommer det en ny cd?
Og vi svarte / And we answered:
Det vet vi ikke. Vi slipper Ompa i 7 nye land i år. Så vi har litt å gjøre. Neste år slipper vi Evig Pint i de samme landene, så vi har litt å gjøre neste år også. Kanskje året etter det. Hold ut fans! Hold ut.
2003-06-30 11:45:54 - skrev/wrote :
Sitter her og lurer på om kaizers kommer til å eksistere når dere runder 50.
Det finnes jo flere band hvor gutta begynner å dra på åra.
Håper dere fortsetter så lenge som mulig!
Og vi svarte / And we answered:
Tviler vel på om vi spiller rundt om kring da, men musikken vil leve. Oh yes.
2003-06-30 11:44:17 - skrev/wrote martine:
har janove six-pack?? hvis ja; har du vurdert å bli modell?
Og vi svarte / And we answered:
Selvfølgelig har han det! Han blir nedringt av modelltilbud men takker nei så lenge han fokuserer på musikk karieren.
2003-06-30 11:43:07 - skrev/wrote Lulu:
Fuuuck, I er jo sindssyge!! Hvor ER det FEDT!! Det var kærlighed ved første.. øh lyd. Og første koncert. Og... Og... For fanden, bare bli' ved ligesom I er! Så er dét sagt!! Nyd sommeren og tja.. SKÅL!
Og vi svarte / And we answered:
Oh my god I think I allready love you! It's love at first sight!
2003-06-30 11:41:20 - skrev/wrote Steffi:
Hei igjen,

vil bare sier tusen takk for en greit konsert i dag her i bonn! Mine tyske venner her var også helt begeistret!
Keep on the good work...
Også greit at vi kunne snakke litt med deg, Jan Ove Ottensen! Vi elsker deg ;-) Vi sees sikkert igjen på en konsert i Norge
Hilsen Steffi
Og vi svarte / And we answered:
Bare hyggelig. Fansen elsker The Jackal, og The Jackal elsker fansen.
2003-06-30 11:40:00 - skrev/wrote *kvit*:
Etter en lang pint periode før Roskilde festivalen (som jeg ikke hadde penger til å reise til) hører jeg nå at det ikke var det største jeg kunne ha gått glipp av. (er ikke helt overbevist men..) Syns det høres merkelig ut at dere var "dritings" på scenen, og lurer litt på hvor journalisten fra nettavisen har stått under konserten. Selv om jeg ikke var der - har jeg sett en god del av konsertene deres- og jeg har aldri opplevd at alkohol har påvirket kvaliteten av konserten deres.

Syns uansett at det er tøft at dere drikker rødvin på scenen. Dere byr til fest, og vi fester med dere, en genial opplevelse.

hmm, lite saklig denne "posten" - men jeg ble bare litt provokert av hva jeg leste i nettavisen.

Håper ellers det var en kraftig konsert! ("Save me Kaizers!.." Genialt, glad for å høre at kaizers humoren blomstrer! Det varmer mitt hjerte hehe, you sick bastards..)
Og vi svarte / And we answered:
Som det så fint står skrevet på nyhetslinken; Vi var ikke beruset, vi gorde bare en dårlig gig. Det kan skje de beste og denne gangen skjedde det de beste. Dette er jo ingen tendens, men et enestående unntak. Synd at det skjedde akkurat den dagen men.... Det blir mer save me Kaizer i tiden som kommer.
2003-06-30 11:35:57 - skrev/wrote *kvit*:
Takk, for at dere skaper min tilværelse til en mye bedre og meningsfull plass.

Dere har forandret meg. Faen ikke kødd en gang. Jeg er ikke en eller annen fanatisk syk jævel, men uansett-seriøst dere har forandret meg på en veldig positiv måte.

Takk.
Og vi svarte / And we answered:
Ikke verst! Du har forandret oss også. Nå er vi blitt oppblåste blaserte rockestjerner som drikker for mye. Neidå.
2003-06-30 11:34:20 - skrev/wrote Vilde Vicious:
Kjere dåkkår!
Eg hørrte intervjuet m Janove på Pullover her ein dag...og..og Janove ssssa at dåkkår ikkje kåmme te å spela så møje merr i Norge, gulp?? Burde eg ver bekymra?? Kan dåkkår ikkje PLEAS kåmma te Stavanger?? Værsåsnilloggrei!
Sommerklem og kyss fra meg..
PS Janove; kjøb dg flerre dressår!!!!!!!!!!
Og vi svarte / And we answered:
Det blir nok ikke så mye som før i Norge nei. Vi har jo gjort 200 konserter på to år her så det får holde på en stund. Vi må bruke litt tid på de stakkars utlendingene fremover. De må også få lov å få sine livs konsertopplevelser. Snakkes senere. Vi er ikke ferdige.
2003-06-30 11:31:31 - skrev/wrote Randi Aalgaard:
Hei!
Når komme dokke til Belgia?
Eg har studert i Brussel i eit år nå og syns det e på tide at dokke tar turen her:-)
Norsk musikk har fått ein del oppmerksomhet fra de såkalte 'musikkinteresserte' her i landet, og etter mange konserter med fleire 'mindre kjente' band e eg sikker på at dei vil elska dokke og sceneshowet dokkas. 'Ompa til du dør' fekk god kritikk i RifRaf og eg og alle konsertgjengerene vente nå på kaizers!
Sjøl om Oslofolk ikkje forstår ka dokke synge, syns de flamske bare at det e kult.

Hjarteleg helsing
Randi og dei nederlandskspråklige belgiske fans
Og vi svarte / And we answered:
Vi spiller kanskje på Pukkelpopp eller noe sånt i sommer. Det er vel i Belgia. Har hørt rykter om Antwerpen også. Kommer nok, kommer nok. Kontroll på kontinentet vettu....
2003-06-30 11:29:56 - skrev/wrote Doris:
Heia!!!
Jeg var paa "Rheinkultur" i Bonn i gaar..det foesrte jeg hoerte og saa var dere..musikken deres er bare doedsbra! Da jeg hoerte att dere sang paa norsk og snakket norsk var jeg bare baff.. kjempe kult!!!! Jeg bor i tyskland i naerheten av koeln siden 8 aar naa.. men norge er bedre.. vel vel.. fins det muligheter aa faa tak i cden??
mvh Doris
Og vi svarte / And we answered:
We love Germany and Germany loves us! Platen blir gitt ut i løpet av kort tid. Gå og mas på platebutikkene så går det enda fortere. We love you!
2003-06-30 11:27:20 - skrev/wrote Sigøynerjente:
Er du sigøyner, Janove?
Og vi svarte / And we answered:
Hvis en sigøyner er en som kan sjonglere, stå på hodet og gjøre flipp flapp araber og sånn så.....nei.
2003-06-30 11:24:22 - skrev/wrote Maiken Pedersen:
Hejsa! 1000 takk for et fedt show til Nibe festival!!! Det var det sejeste!!! I var det bedste band på hele festivallen og jeg håber at I kommer til Danmark igen snart for I er da for seje!!!!! Jeg håber det er ok jeg skriver på dansk da jeg ikke er så godt til at skrive norsk:o)
Igen vil jeg lige sige takk og stay cool! Kaizers we love you!!!

Mange Knus fra Maiken, Danmark..

Kaizers 4-ever:o)
Og vi svarte / And we answered:
Nibe var faktisk fett, Roskilde ble et unntak og neste helg på Midtfyn og senere på Skanderborg blir vår revansj.
2003-06-30 11:21:51 - skrev/wrote Mascha Rubach:
I have seen you at Rheinkultur in Germany! You are totally wicked!!! Want to buy some music performed by you!

hope to see you again soon!

mascha
Og vi svarte / And we answered:
Hey Mascha! I told you we have 12 000 german fans now! Tell a friend obout us and we'll have 24 000 fans in no time. Rock your boody.
2003-07-01 14:23:07 - skrev/wrote Helena:
Oh my fokk, Elvefestivalen here I come! Det blir knallfett, håper dere klarer å rocke drammenserne like bra som dere rocka mossefolka.

Forresten; har dere lyst til å gi meg skyss til Arvika når den tid kommer?
Og vi svarte / And we answered:
Når Kaizer og DumDum forener krefter kan det ikke bli stort bedre.
2003-06-30 11:19:36 - skrev/wrote Jonas Neergaard:
Hey Håber i kan læse dansk, i kan nok forstå lidt... jeg har sygt meget ros til jer... specielt koncerten i nibe.. jeg så jer... og før koncerten begik jeg en stor fejltagelse jeg mødte terje i et telt men det gik først op for mig da han var gået...øv!!! elsker jer Kaizers
Og vi svarte / And we answered:
Nibe festivalen var overraskende bra. Vi gjorde en trivelig konsert. Mye publikum også. Takk til danskene!
2003-06-30 11:17:50 - skrev/wrote Melli:
I saw you yesterday in Bonn and it was sooo great! I really liked your music and that you don't sing in english like all the others (though I don't understand the norwegian language).
I hope I'll get your album soon.
See you later, alligator (<- hahaha!)
Og vi svarte / And we answered:
Ok Melli. Leave the alligators out of this. Save the animals you know. Like I told Martin, the album is being released in a week or two in Germany. Go and ask the music stores about us. That will help you get the album faster. Rock on.
2003-06-30 11:14:44 - skrev/wrote Ann:
Vill bara tacka för en kanonspelning i Moss! (lite sent, jag vet, men jag är ju svensk så ni får ha lite överseende :-) )Var där för att se Kent, hade aldrig hört er förr men blev helt såld!!!
Har nu inlett en egen "Kaizers"-lansering bland vännerna (tillsammans med en norsk språkkurs...)
Önskar er en riktig kalas-sommar - Ha det bäst!
Kram! /Ann
Og vi svarte / And we answered:
Svensker er svensker! Litt seint ute med fine når de drikker. Vi kommer til Arvika for å gjøre tidenes konsert der. Platen slippes i Sverige denne uken. Come baby come.
2003-06-30 11:12:30 - skrev/wrote Martin Werthmöller:
Hi Kaizers,

I've seen the Kaizers Orchestra at the Rheinkultur Festival in Bonn. It was GREAT. Now I'm looking for the current CD of the Kaizers Orchestra. Where can I buy it. Is there an Online-Shop on your webpage?

Sorry I'm speaking only German and a little bit Gnglish - no Norwegian.

Greetings,
martin!
Og vi svarte / And we answered:
Thank you Martin! It was a great gig i Germany last weekend. We are going to release the album in a week or so i Germany. The best thing you can do is to buy it in the music store. It's faster and you're helping us. See you next time. Rock on.
2003-06-30 15:00:51 - skrev/wrote Kora:
Kaizer's Orchestra - YOU ROCK!!!

Your performance at the Bonner Rheinkultur was amazing, think I got a new favorite band. Thank you very much for a great time, guys. Simply fell in love with you!

Best wishes and definitely see you soon!

By the way, is there a way to get a bandposter?

from Germany:
your probably biggest fan Kora
Og vi svarte / And we answered:
We don't even have posters in Norway. You should probably just rip one of the wall when we play next time in aug/sept. We're going to to Haldern festival also you know.....
2003-06-30 14:58:59 - skrev/wrote Anette:
Hei!

når dere sier dere skal ta en pause i norge for en stund, hvor lenge mener dere da?

dere er helt konge alle sammen!
Og vi svarte / And we answered:
Vet ikke helt. Dette er jo aldeles normalt må du forstå. Vi trenger å bruke tid i utlandet samtidig som vi lager nye ting for fremtiden. Vi kan ikke være tilgjengelige for konserter hver dag hele året. Gå på Heldorado i mens.
2003-07-01 11:09:34 - skrev/wrote :
Vannvittig bra konsert på NIBE festivalen. Vi hadde en kanonkveld. Danskene tok helt av.
Og vi svarte / And we answered:
We know. En herlig konsert.
2003-07-01 11:09:08 - skrev/wrote Nana:
Hey Kaizers!
THANK YOU for an amazing show at roskilde - you were the high point of my festival, and the show lived up to all of my expectations.

apart from skanderborg, when are you planning to return to denmark and bring some ompa to us danes?
Og vi svarte / And we answered:
This friday we will rock Midtfyns ass. Come shine baby.
2003-07-01 11:08:08 - skrev/wrote Rune Gjermundbo:
Hallo, kaizers... jører dere er ved å utgi en ny plate... hva komer navnet til å bli? og hvornår er den i butikkerne i Danmark...? jeg er halvt dansk/norsk, og bor i Danmark men er en av deres største fans... unskyld for den dårlige grammatik....
Og vi svarte / And we answered:
Du kan få tak i Ompa til du dør, Evig Pint, Død manns tango ep, Mann mot mann single og den internasjonale utgaven av Ompa til du dør som har to bonus spor. Go to work man.
2003-07-01 11:06:28 - skrev/wrote germans:
thanx for that marvelous performance at the Rheinkultur !!!

this great band now has lots of fans all over germany!
Fans that truly and respectfully do love Kaizer! :o)

keep on rocking!
Og vi svarte / And we answered:
WE KNOW! Germany is our favourite country!
2003-07-01 11:05:16 - skrev/wrote Peter Engkjær:
Roskilde:
Thank you guys! You really saved my festival! I haven't seen as great a show as the one friday-night on Roskilde! And none other concerts where even close! I only had "Ompa til du dør", but now I will go out and buy "Evig Pint" FOR SURE!!! THANKS!!!
-Peter
PS. The sound where I was standing was FLAWLESS!!!
Og vi svarte / And we answered:
Thanks man. It was a bad gig for us, but as long as the fans are satidfied we are greatfull. Check us out some other time.
2003-07-01 11:03:31 - skrev/wrote J.Rocka:
Du syke satan! Det får'n si. Dere rocka Roskilde så det holdt!!! Hvem bryr seg om litt dårlig lyd å litt feilspilling. Kjente formelig jorda riste under meg. Knall!!! Herlig gjesteopptreden av turbodanseren også!Deilig!
Og vi svarte / And we answered:
Ja han ER deilig han der Euroby eller hva det er han heter!
2003-07-01 11:02:30 - skrev/wrote Kaja:
Denne helgen rocket vi Arvika ved å vinne hele Arvika-cup. Nå gir vi stafettpinnen videre til dere så dere kan rocke Arvika ENDA mer!
Hils de innfødte og rock on!

Dere er best!

Mvh Kaja
Og vi svarte / And we answered:
Will do.
2003-07-01 10:59:49 - skrev/wrote Guro:
drit i diverse lydproblemer o.l. vi merka de ikkje. roskilde va kongebra! en kjempebra avslutning på en kjempebra dag. dåkker løfta nesten take av arena å folk dansa som nå tullinga utafor. jo, de va bra. synd dåkker ikkje e fornøyd sjøl, men de e e ihvertfall. de eineste minuse va bare at konserten va for kort. VIL HA MEIR!!!
Og vi svarte / And we answered:
Takk Guro. Godt å høre at noen likte det. Fansen vet at det bare var et arbeidsuhell og ikke en tendens. Ta deg en ferie og to til Danmark eller Sverige. Da får du mye mer. Ellers er det jo et par gigger igjen i Norge også da.....
2003-07-01 10:58:03 - skrev/wrote Sigøynerjente:
Sigøynere har svart hår og brungrønne øyne... Og det har jo du!
Og vi svarte / And we answered:
Sjakalen har nok grønne øyner. Er han sigøyner da?
2003-07-01 10:57:28 - skrev/wrote Demonjentene:
Hvilken konsert ble dere mest fornøyd med, Norwegian Wood eller Ruskilden?
Og vi svarte / And we answered:
Norweegian Wood var en større prestasjon. Roskilde var en større opplevelse.
2003-07-01 10:56:51 - skrev/wrote Demonjentene:
Synes dere det var mange plagsomme fjortiser på Norwegian Wood konserten?
Og vi svarte / And we answered:
Nei. Vi digger ungdommen og håper ungdommen digger oss.
2003-07-01 10:56:07 - skrev/wrote Sindre:
Var det Euroboy som spratt inn på "Mann mot Mann" på Roskilde-gigen (som foresten var konge)? :>
SAAAVE MEEE KAIZERS!
Og vi svarte / And we answered:
Var nok det ja. Et herlig stykke skinn og bein med ambisjoner. Vi spiller med Turboneger i Nederland også, på Lowlands. Se ikke bort fra reprise.
2003-07-01 10:54:48 - skrev/wrote Sara:
Kære Kaizers.
Jeg kan se på jeres hjemmeside at I er triste over jeres koncert. Hvis det er en trøst, så var det den bedste koncert jeg hørte på Roskilde, og det siger alligevel meget.
Egentlig ville jeg spørge hvorfor Geir Zahl ikke synger nogle af numrene? Gjorde han ikke det tidligere? (Vega?)
I er for fede. Pas på jer selv, så I kan lave mange cd'er endnu!
Sara.
Og vi svarte / And we answered:
Takk for den Sara. Vi hadde ikke dagen, eller skal vi si natten på Rockilde i år. Vi kommer sterkere tilbake allerede på fredag på Midtfyn. Og når det gjelder Mr Hellraiser så trives han best som gitarist. Og som alle ser, så trives The Jackal greit som frontmann. Rock on.
2003-07-01 10:52:20 - skrev/wrote *Kvit*:
Synd med Roskilde, men de fleste vet jo hvor gass dere er uansett. Greit med litt ups and downs, særlig når det stort sett alltid er helt utrolig sykt gass..

Men så er jeg egentlig ikke så lei meg for at jeg ikke dro. Hmm.. Får se om jeg kan skaffe meg fri til Arvika da..hehe crazy fans follows you around-ya know.

Hvem er det som oftest pleier å svare på denne posten?

gass on...
Og vi svarte / And we answered:
Takk for den! Og hvem av oss som svarer på siden her er opp til oss og vite, og opp til dere og finne ut.
2003-07-01 10:50:48 - skrev/wrote *:
Faen så deilige dere er... Musikken deres er det kuleste som har skjedd verden.

store alpakka, dere rocker en liten jentes hjerte.
Og vi svarte / And we answered:
Det var derfor vi begynte med det hele in the first place.....
2003-07-01 10:50:14 - skrev/wrote :
Kjeft på de som styrer nett siden deres. Det er da ufattelig at de ikke klarer legge opp skikkelig info om konsertene dere skal holde. Midtfyn står ikke - heller ikke Arvika..

Det er jo litt triste saker, at endel kan gå glipp av dere... Fy skammesen til de nett folka.
Og vi svarte / And we answered:
Slett arbeid. Skal svinge pisken.
2003-07-01 10:49:45 - skrev/wrote :
Hoist..Kan dere ikke legge opp tekstene på engelsk her også? De er jo oversatt, så det kan vel ikke være så vanskelig å spre det gode budskap til andre enn oss nordmenn da? (Dessuten, hadde det vært festlig å lese tekstene deres på engelsk..)

Snakker du engelsk til publikm i utlandet Rat?
Og vi svarte / And we answered:
Selvfølgelig man! Begynner faktisk å få draget på det også. Engelsk er et mye rikere og større språk en vårt. Det åpner seg et utall muligheter når det gjelder one-linere. I am The Jackal and this is Kaizers Orchestra! We will rock your ass tonight - and maby even make love to it!
2003-07-01 10:47:13 - skrev/wrote :
Kult at dere anbefaler Helldorado. Sinnsykt gass!
Og vi svarte / And we answered:
Det har vi alltid gjort. They kick ass. Og snart kommer debut albumet. Bare vent og se....
2003-07-01 10:46:28 - skrev/wrote :
Janove, kommer du til å takke ja til "Alt om Egil" (eller hva det nå var den het..)

Hadde vært rått og se deg på lerretet. Du gjorde jo - som de andre 5 også, en sinnsykt god jobb på "Evig Pint" videoen. (og, om jeg kan få legge til..-Kontroll på kontinentet videoen rocker sinnsykt! Mere skranglete kan det vel ikke til å bli..)
Og vi svarte / And we answered:
Det er nok mer i lydkulissene at Sjakalen er tiltenkt en rolle. Det er bare snakk om et soundtrack eller to. Ingenting fra Kaizer materialet men ny streit pop. Sikkert ikke noe for en Kaizer fan.
2003-07-01 10:44:52 - skrev/wrote :
hmm

Jeg syns dere ser så godt ut om dagen.

Bruker dere lengre tid foran speilet enn før? hehe
Og vi svarte / And we answered:
Takk for at du skrev på hjemmesiden vår. Hilsen Helge.
2003-07-27 14:39:54 - skrev/wrote :
Hvilken rødvin drikker dere mest av? Anbefaling tas i mot med stor takk.
Og vi svarte / And we answered:
Marces des Caseres, og alt fra Rioja.
2003-07-01 10:43:44 - skrev/wrote :
Hva hadde Kaizers vært uten fansen?
Og vi svarte / And we answered:
En satan til konsert opplevelse. Husker godt for bare to år siden da Kaizers gjorde 30 konserter rundt i Norge uten fans. Kicket ass det ja.......ooooh yes baby. Vi hadde heller ingen fans tilstede i Bonn i helgen. Nå har vi som sendt 10 000 fans i Tyskland allerede.
previous          next


Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Konzertjunkie onTwitter: kaizers_kj
Og Kaizers svarte ...