For many years, kaizers.no had a fan mail function where you could send in questions directly to Kaizers Orchestra. Kaizers would then go through these questions more or less regularly and answer them - sometimes seriously, sometimes with rather little content, sometimes mostly sarcastic ... but always in an entertaining way!

And since these answers are way too valuable to be lost forever, I dug through all the internet archives to find them again. And starting on September 14, 2016, you will get to read a new - resp. old - batch of answers here twice a week, for a full year. Enjoy!



2003-05-22 21:39:59 - skrev/wrote Katastrofen undergrunnsforum:
Dagens avstemming: http://pub10.ezboard.com/fkaizersorchestrafrm2.showMessage?topicID=1574.topic
Og vi svarte / And we answered:
Åkei
2003-05-22 21:37:29 - skrev/wrote Anette:
Hei..:)
bare en ting jeg har lurt litt på.. er det dere i Kaizers som svarer på fanposten, eller har dere folk til å gjøre det?

Anette
Og vi svarte / And we answered:
Det er ikke oss. Thorbjørn Jagland og Petter Stordalen bytter på det.
2003-07-03 10:38:44 - skrev/wrote wheel of ire:
I am one of the owners of 'the Joy of Coffee' (best espesso in Ireland) and Sergei our manager who comes from Volgagrad played OOmpa til du

Can someone send me info in english,irish,italian or german? I', afraid my language skills don't stretch to nowegian, sorry.

I want to buy all of this bands music, and at 49 it's a while sinse I've been so taken with a band.

(Dear Moderator,if you can put people who reply in touch I'd be Greatly obliged, and I'd prefer ny email (epost) to not be given on the page Thanks)

So please send ne info and I'll hope to hear via the mod

thanks and beir bua
Og vi svarte / And we answered:
We are not going to release the album in Ireland in the near future so you should buy it on the "butikk" link on the front page of this site. You can also read about tha band in english if you look more carefully. Small world isn't it?!
2003-06-19 18:18:44 - skrev/wrote Staffan Sundling:
När packar ni instrumenten och åker till Sverige så att också vi får njuta en konsert?
Og vi svarte / And we answered:
Når dere får hodet ut av ræva vel.
2003-06-19 18:17:09 - skrev/wrote Kansas_Cowgirl:
Hva synest dere om at Kurt vant idol?
Snart tar han rotta på dere og kanskje, han er jo til og med yngre...
Og vi svarte / And we answered:
Lykke til sier vi.
2003-06-19 18:15:49 - skrev/wrote :
I har engang fortalt mig, at i aldrig vil spille på oragna scene i Roskilde.. Har i det stadig sådan?
Og vi svarte / And we answered:
Vi spiller på drømmescena vår i år på Roskilde.
2003-06-19 18:13:24 - skrev/wrote raggen:
Dere må bli spydige igjen.
Og vi svarte / And we answered:
Stikk og piss. Ta rådene dine med deg.
2003-06-19 18:12:03 - skrev/wrote ?:
Ingen ekte Tom Waits fan kan noen gang digge Kaizers Orchestra!!!!!
Og vi svarte / And we answered:
Neivel.
2003-06-04 18:16:22 - skrev/wrote Meg:
Hei, Jeg har sett deres nye video. Bak alle kistebærerne ser jeg noen hunde bein som går ved siden av de bakerste. Hvem sine hunder er det? Jeg ser også en dame med hette, hvem er det?Her er noen flere spørsmål:
Har du en bror Janove og hva heter sønnen din?
Og vi svarte / And we answered:
Hvem er du? hvor bor naboen din? Hva heter en geit? Hvordan kommer man seg dit? Har du en snor Janove?
2003-06-04 18:14:05 - skrev/wrote Siri:
Herregud! Tenk, dere får meg, ei jente som ikke interesserer meg for biler i det hele tatt til å kjøpe Autofil, som til og med koster 60 kroner. Ja, ta det som et kompliment!
Og vi svarte / And we answered:
Kjøpte det selv. Sikkert første og siste gang.
2003-06-04 18:13:22 - skrev/wrote Mr.X:
Hvis det er noen som lurer på noen av tekstene til gnom eller blod,snått og juling, så kan man finne de på
www.resistansen.org
Og vi svarte / And we answered:
Javel.
2003-06-04 18:10:52 - skrev/wrote Nina:
Hei!!!

Bare lurer på en ting jeg, Hvordan gitarer er det Geir og Terje bruker??(merke)
Har tenkt å kjøpe meg ny!!!Har dere noen anbefalinger??
Har en Georgie D-B.C. Rich (Deciever)
Og vi svarte / And we answered:
Fender og Gibson. De to store.
2003-06-04 18:07:57 - skrev/wrote C.N.:
Hehehe...for å være helt ærlig: Jon er en utrolig morsom og hyggelig kar. Min favoritt:)


Rock on!
Og vi svarte / And we answered:
Greitt. Det er notert.
2003-06-04 18:07:13 - skrev/wrote *:
herregud for en suksess dere har fått! Det er jo helt utrolig, nederland, tyskland, pristina, masse i danmark. det føles som igår at jeg så dere på garage og ingen hadde hørt om dere og poff så er dere store som bare det.
nei alt jeg kan si er bare gratulerer, dere har hatt hellet med dere. lykke til videre
Og vi svarte / And we answered:
Yepp. Det er ganske sinnsykt. Men det er jo bare å trøkka på når sjangsen byr seg.
2003-06-04 18:05:17 - skrev/wrote Mathilde:
Grattis med salget i Nederland!! Som halvt hollender visste jeg dere kom til å slå ann i det deilige landet!! Hollendere har aldri brydd seg om språket når det gjelder musikken! De har god smak, og har ingen barrierer for språk. Det kommer til å bli kanon for dere der nede, kos dere i sommer på alle festivalene! Ik hou van jullie! Tot Ziens!
Og vi svarte / And we answered:
Kult. Blir morsomt å se.
2003-06-04 18:04:45 - skrev/wrote Sindre:
er det noen muligheter for å få de engelske tekstene på nett ?

mvh,
Sindre
Og vi svarte / And we answered:
Tja, burde jo ikke være så vanskelig. Får se.
2003-06-04 17:59:16 - skrev/wrote :
Hvordan klarer dere å kombinere jobb og privatliv? Det står respekt av å holde privatlivet så mye utenfor som dere gjør. Det er det ikke mange som klarer. Den dagen Janove er på førstesiden av Se og Hør med overskriften "Se min hytte" spyr jeg. Men det skjer vel ikke håper jeg.. Hehe
Og vi svarte / And we answered:
Aller først må han få seg en hytte da.
2003-06-04 17:58:38 - skrev/wrote :
Jeg så Remo og Rune Nilson målte mager på Blå? Hvem vant egentlig? hehe
Og vi svarte / And we answered:
Tror det var ganske jevnt, he-he.
2003-06-04 17:56:00 - skrev/wrote Steffi Pløger:
Hei,

er det mulig å møte dere bak scenen ved Rheinkultur i Tyskland for å få en autogramm?
Jeg er tysk og kjempeglad i musikken deres og tror at det finnes ikke så mange tyske, som forstår også tekstene.
Dere er konge!

Hilsen
Steffi
Og vi svarte / And we answered:
Du har bra dreis på norsken isåfall. Er vel såvidt vi får adgang backstage selv kan jeg tenke meg.
2003-06-04 17:52:59 - skrev/wrote grrpus:
en liten ting:
dette er et litt gammelt spørsmål for å si det sånn, men voffor ler dere i slutten av bris? :)
Rock on!
Og vi svarte / And we answered:
Sikkert fordi Minken ikke visste når den sluttet. Ellers så var det fordi grisen kom ut, og ikke nordmannen, som alle trodde.
2003-06-04 17:48:53 - skrev/wrote Hemmelig beundrer:
Du er steike ta meg sexy Terje! Attituden din får tærne mine til å krølle seg. Og smilet ditt får knærne mine til å skjelve.
Og vi svarte / And we answered:
For ikke å snakke om hva kaffien og røyken gjør.
2003-06-04 17:47:36 - skrev/wrote :
Dere sloss med hunder i Kosovo...Lever Geggen fortsatt?
Hilsen bekymret jente.
Og vi svarte / And we answered:
Han fikk fri fra den øvelsen. Sparte seg til AG treningen.
2003-06-04 17:45:55 - skrev/wrote Erlend:
Hvem er det som har tatt utfordringen med å oversette dere til engelsk? Kan dere komme med et eksempel? breeze breeze breathing me in the neck?
Og vi svarte / And we answered:
En jækla oppegående mann ved navn Tim Scott har oversatt dem. Spillte i et band som het Havalinas før, og er en av ca to artister Bruce Springsteen har covret (den andre er Tom Waits'Jersey Girl). Nå bor han i Oslo og gir ut plater med The Momac Trio på Broilerfarm. Så ikke diss før du har sett da snälla.
2003-06-04 17:42:04 - skrev/wrote ja:
Slutt å svar utlendingene...de er så forbanna saklige.
Hva hører dere på for tiden? Kom med noen anbefalninger!
Og vi svarte / And we answered:
Den nye Ingenting plata er tøff!!!
2003-06-04 17:39:56 - skrev/wrote kristin:
heisann.. har noen av dere gått musikk linja på vgs? dere er bare helt konge.. evig pint har faan meg spunnet i md min siden plata kom ut. hvor finnes det andre bilder av dere, bortsett fra på bildegalleriet- resistansen, og på denne siden her? dere er bare såå kjekke og flinke.. fortsett å spill som dere gjør.. det rocker noe helt sinnsykt.. er Rignes favoritten?mange klemmer fra arendal og kristin
Og vi svarte / And we answered:
Killmaster har fått nytt digital kamera, så han sitter på masse bilder.
2003-06-04 17:38:09 - skrev/wrote Karen Trier:
Wauw! Fed koncert til spot09 i Århus! Den fedeste koncertoplevelse nogensinde for mig!! Bliver nødt til at købe begge jeres cd'er nu, anskaffe mig en gasmaske og danse ompa til jeg dør!! Hvis I mangler en roadie, hjælper eller noget andet så skriv.. Jeg melder mig frivilligt! Glæder mig til at se jer til midtfyns festival!! Elsker jeres musik!! Ha' det godt!
Og vi svarte / And we answered:
Yes! Kick it!
2003-06-04 17:36:50 - skrev/wrote Anniken:
Hva synes dere om at "Evig Pint" videon også går på ZTV nå?
Og vi svarte / And we answered:
Fett som fan det vel. Litt kulere enn den til hun der Dina jaffal.
2003-06-04 17:35:08 - skrev/wrote LC:
Èn liten ting jeg og en kamerat lurer på ang. "Min kvite russer"; handler den indirekte om russisk vodka?
Og vi svarte / And we answered:
Den handler like mye om alle ingrediensene.
2003-06-04 17:33:57 - skrev/wrote Lill-Mai Resen:
Hi there!! Jeg vil bare lige sige at I har faaet omkring 750 nye amerikanske fans!! Jeg er paa udveksling i the US og styrer i denne uge radioen paa campus, saa jeg har benyttet lejligheden til at spille Kaizers Orchestra 24-7! -Og folk her er vilde med det! Omkring 50 mennesker har indtil nu spurgt mig om hvor de kunne koebe "Evigt pint", og hvad teksterne betyder osv.. osv.. Og der skal nok komme flere ;) Det kunne jo vaere der snart kunne blive plads til en lille amerikansk turné? Nu skal jeg jo snart hjem til DK, saa jeg glaeder mig ENORMT til at se jer live paa Roskilde!! I er det fedeste band! Love u guys! Well that's all for now! Masser af boenner fra helvete herfra ;)
Kaerlig hilsen Lill-Mai
Og vi svarte / And we answered:
Humor det. Du får hilse. Blir nok ikke USA turnè med det første da, men hvem vet om fremtiden. These are crazy times u know.
2003-06-04 17:31:54 - skrev/wrote Hanne:
Hm.. Er det på grunn av dere at helsetrøyer plutselig har blitt så in igjen tro?
Og vi svarte / And we answered:
Skal faen ikke se bort fra det. Killmaster ser jo ut som a million dollars i den trøya.
2003-06-04 17:29:09 - skrev/wrote Stig (president i S&Fj offisielle kaizers råd):
Kva er det med dere og F#m, C# og E.

Det må være ein grunn til dei dukkar opp så ofte, kan det være traumatisk barndom som er grunnen?
Og vi svarte / And we answered:
Det er mulig det er derfor, men hvem vet nå til dags.
2003-06-04 17:27:37 - skrev/wrote Roeland van Amstel:
HI im guessing the diffrent boxes my norwegen is non existend ......

I work in atak (a dutch club where ull be preforming (12 - 6)) i wanted to know if ull be selling cd's ? and if not if it whould be posseble to bring one for me ?
Og vi svarte / And we answered:
We will bring and sell cd's. Don't worry.
2003-06-04 17:26:50 - skrev/wrote :
Har dere tenkt til å slippe Ompa/Evig Pint i Tyskland?
Og vi svarte / And we answered:
Først ompa nå, så Evig Pint utpå nyåret. Morsomt det.
2003-06-04 17:26:08 - skrev/wrote Meg:
Jeg er litt forvirra her.Har Geir skrevet Drøm Hardt og Naade,eller synger han dem "bare"?Begge deler?
Jeg mener,det er jo Jan Ove alle snakker om som låtskriver i kaizers,så..?
Forresten,så har dere begge(+Terje) nydelige stemmer.
-
Og vi svarte / And we answered:
Hellraizer har skrevet de sangene det står Zahl under ja.
2003-06-19 18:10:07 - skrev/wrote Sinnsyke 80):
Hvorfor svarer dere aldri på våre syke mailer?. Det er diskriminerende mot crazy mennesker!
Og vi svarte / And we answered:
Beklager det, men dere har iallefall vår sympati. Stay crazy.
2003-06-19 18:06:51 - skrev/wrote Karen:
Har I afprøvet mange olietønder før I fandt ud af, at Statoils var de bedste? Og hvis I har, hvordan adskiller Statoils olietønder sig fra de andre?
Og vi svarte / And we answered:
Det går på klang (drønn) og konsistens. Statoil sine ruler.
2003-06-19 18:02:56 - skrev/wrote Kristian Quart:
Angående Roskilde:
Skal Dere spille på "live" showet eller "Main" showet?
Og vi svarte / And we answered:
Ehh.. hæ?
2003-06-19 18:01:28 - skrev/wrote marie:
hej..minken du e bare så snacks asså..! måtte bare få de ut..forresten ska dokker gjør någe i Stavanger framøve..? Rune du rocke bare villt!!
klemmer
Og vi svarte / And we answered:
Ser ikke ut som det blir noe i Stavanger i sommer.
2003-06-17 18:23:44 - skrev/wrote :
Heisann. Har dere lagt merke til at Ylvis brødrene skal parodiere dere i det nye Ylivs showet?
Kommentar?

Ps; Dere er fjerna fra Svisj lista.. og den helsikes Dina er der fortsatt!! BORT MED HENNE! Kaizers er og blir best!
Og vi svarte / And we answered:
Er liksom den sjette "revy-gjengen" som parodierer oss i år. Håper de kommer opp med noe nytt denne gangen.
2003-06-12 19:00:38 - skrev/wrote Carocaroline:
har endelig sett "evig pint" videoen (har ikke hatt tv før nå), i begynnelsen synest jeg det var litt for lyst og lite dystert, men har ombestemt meg etter å sett den et par ganger, den ruler sukker! Dessuten så er make-up'en til Janove jævli bra.
Og vi svarte / And we answered:
Make up dame flydd inn fra London burde jo funke det. Videoen er fet den.
2003-06-12 18:59:08 - skrev/wrote Simon:
Hey Kaizers!!

Utrolig fed koncert på SPOT09 i Århus!! Jeg ville et par dage efter købe jeres plader, men ALLE CD butikker i Århus har udsolgt af jeres materiale!!


Vi ses i Skanderborg til august!
Og vi svarte / And we answered:
Det er fokkt opp mann. De faar vel inn nye etterhvert. Rock on imens.
previous          next


Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Konzertjunkie onTwitter: kaizers_kj
Og Kaizers svarte ...