The English translation is taken from www.kaizers.de.
Dr. Mowinckel | Dr. Mowinckel |
| Eg har et spøkelse på min rygg | I've got a ghost on my back |
| Eg hørre stemmer som banne stygt | I hear voices that curse badly |
| Eg har is i min hals | I have ice in my throat |
| Kjenne en dverg som danse vals | Know a dwarf who waltzes |
| Men det gjer så vondt når eg ler | But it hurts so bad when I laugh |
| Det er kun han som vett kva som skjer | Only he knows what is happening |
| Han er min favoritt kavalèr | Hhe's my favourite gentleman |
| Dr. Mowinckel | Dr. Mowinckel |
| Han har hatt dugg på monokkelen | There is fog on his monocle |
| Han danse samba på sokkelen | He dances samba on the podium |
| Han vett å rasla med sabelen | He knows how to rattle his sword |
| Og spele poker med adelen | And play poker with the nobility |
| Han vett så godt kor du bur | He knows exactly where you live |
| Han holde seg alltid ajour | He always keeps up to date |
| Den beste medisinen ligger på lur | The best medicine's hidden close at hand |
| Dr. Mowinckel | Dr. Mowinckel |