The English translation is taken from www.kaizers.de.

Dr. Mowinckel

Dr. Mowinckel

Eg har et spøkelse på min ryggI've got a ghost on my back
Eg hørre stemmer som banne stygtI hear voices that curse badly
Eg har is i min halsI have ice in my throat
Kjenne en dverg som danse valsKnow a dwarf who waltzes
Men det gjer så vondt når eg lerBut it hurts so bad when I laugh
Det er kun han som vett kva som skjerOnly he knows what is happening
Han er min favoritt kavalèrHhe's my favourite gentleman
Dr. MowinckelDr. Mowinckel
  
Han har hatt dugg på monokkelenThere is fog on his monocle
Han danse samba på sokkelenHe dances samba on the podium
Han vett å rasla med sabelenHe knows how to rattle his sword
Og spele poker med adelenAnd play poker with the nobility
Han vett så godt kor du burHe knows exactly where you live
Han holde seg alltid ajourHe always keeps up to date
Den beste medisinen ligger på lurThe best medicine's hidden close at hand
Dr. MowinckelDr. Mowinckel


Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Latest tweets from kaizers_kj:
RT @victoriousone92: Begravelsespolka by Kaizers Orchestra. @archduketyler imagine it. https://t.co/EAIpkEew4e
Jan 13
RT @bonojour: perhaps this is my favourite kaizers photo https://t.co/MeSi8Czgs2
Jan 3
RT @bjorn_stjerne: "Funeral Polka" performed live by Kaizers Orchestra for the annual big Christmas tv-show of the Danish Broadcasting? https://t.co/SKDSoR9y6U
Dec 18
"Kontakten med publikum har vært helt fantastisk og den beste jeg noen gang har hatt med et publikum. Uten tvil." https://t.co/AIErfjXjnM
Dec 15
RT @gabriel_haaland: Den beste overraskelsen jeg kunne fått på slutten av 2020 nå: Kaizers reunion, helt klart.
Dec 12
RT @ihognes: Herlig konsert med @uncledeadly (Geir Zahl) på #bryne i kveld. Nå venter me på reunion med @KaizrsOrchestra snart.. https://t.co/W0AzSTpMPf
Nov 14
Happy St. Kaizers Day, everyone! ???
Nov 11
RT @sstvocalcoach: Vocal Coach Reacts! Kaizers Orchestra! Kontroll På Kontinentet! Live! https://t.co/hX9Ib4uAoB via @YouTube
Nov 7
Geir's solo album "Ny start" is out! Check out the lyrics and translations here: https://t.co/HYA4J8Qomf
Nov 1
Here are the lyrics and translations for Geir Zahl's Luft EP! https://t.co/PNx5vF0dmp He'll also be on tour soon -? https://t.co/HxRfIzaCep
Oct 11
Dr. Mowinckel